Ан-Наджм · 49/62
Котормо Транслитерация — Ан-Наджм сүрөсү
وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ ۝٤٩
Wa annahoo huwa rabbush shi`raa
📖 Кыргызча
(Мушриктер сыйынган) Шеьранын! Раббиси да Анын Өзү

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

— Шиъра (الشِّعْرَىٰ): Бул асмандагы эң жарык жылдыздардын бири, аны айрым адамдар кудай катары сыйынып келген.

  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн жалгыз Рабби (Эге, Колдоочу, Башкаруучу) экенин билдирип, ошондой эле Шиъра жылдызынын да Раббиси Өзү экенин айтат. Жохилия (исламга чейинки наадандык) доорундагы кээ бир адамдар бул жылдызга сыйынып, ага кудайлык касиеттерди таңышкан. Бирок чыныгы Рабби — Аллах гана. Ал бардык нерсени, анын ичинде асмандагы жылдыздарды да жаратып, башкарып турат. Демек, жылдыздарга сыйынуу туура эмес, анткени алар да Аллахтын жараткандарынан жана Аллахтын буйругуна баш ийүүчүлөрдөн.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:

— Бул аят Аллахтын кудуретинин чексиз экенин көрсөтөт: Ал асмандагы эң жарык жылдыздарды да жаратып, аларды башкарат.

— Аллахтан башка нерселерге (жылдыздарга, буттарга, адамдарга) сыйынуу адашуу экенин эскертет.

— Ислам адамды жаратылыштын кудайы эмес, жаратуучусу болгон жалгыз Аллахка багыттайт.

— Бул аят адамды ой жүгүртүүгө чакырат: асмандагы жылдыздардын тартиби, жарыгы жана кыймылы Аллахтын кудуретинин далили.

— Ыймандуу адам үчүн бул аят Аллахка болгон ишенимди бекемдеп, жүрөктү тынчтандырат, анткени баарынын Эгеси — Аллах.



📜 Аят 47-51 — Ан-Наджм сүрөсү

47وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ
Экинчи ирет (кайрадан) жаратыш да Анын иши
48وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ
Жана (каалаганын) беймуктаж, бай кылган да Анын Өзү
49وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ
(Мушриктер сыйынган) Шеьранын! Раббиси да Анын Өзү
50وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ
Абалкы Аад коомун кыйраткан да Анын Өзү
51وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ
Самудду дагы (эч кимисин) калтырбай
Ан-НаджмКуран тизмеси
62Аят
MeccanRevelation
49Аят

Котормо — Ан-Наджм 49

Ан-Наджм сүрөсү Аят 49 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Мушриктер сыйынган) Шеьранын! Раббиси да Анын Өзү

Сүрөсү Аят 49/62 — Ан-Наджм сүрөсү النجم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Наджм сүрөсү Укта, Ан-Наджм сүрөсү Котормо, Ан-Наджм сүрөсү mp3, Ан-Наджм сүрөсү pdf. Аят 47–51. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers