Soera An-Najm — Vers 49

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الشِّعْرَى (Asy-Syi'ra): Dit is een heldere, bekende ster (Sirius) die in de oudheid door sommige Arabische stammen werd aanbeden.

Uitleg van de vers:

In dit gezegende vers maakt Allah de Verhevene Zichzelf bekend aan Zijn dienaren door te wijzen op Zijn opperheerschappij over de hele schepping, inclusief de sterren die sommige mensen naast Allah aanbaden. Allah zegt dat Hij alleen de Heer is van de ster Asy-Syi'ra (Sirius), een helder hemellichaam dat in de tijd van onwetendheid (Jaahiliyyah) door sommige Arabische stammen werd vereerd en aanbeden in plaats van Allah. Door te benadrukken dat Hij de Heer van deze ster is, maakt Allah duidelijk dat alles wat aanbeden wordt naast Hem, slechts een schepping is die afhankelijk is van Zijn wil en macht. De ster die zij aanbaden is slechts een schepsel dat door Allah is geschapen en aan Zijn bevel onderworpen is. Hoe kan men dan een schepsel aanbidden en de Schepper verwaarlozen?

Boodschap voor de lezer:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de grootsheid van Allah's schepping. Wanneer wij naar de hemel kijken en de sterren zien schitteren, moeten wij ons realiseren dat deze indrukwekkende hemellichamen slechts dienaren van Allah zijn, onderworpen aan Zijn wil. De ster die sommigen aanbaden is slechts een van de miljoenen sterren die Allah heeft geschapen. Hoe groot is dan de Schepper van dit alles! Dit vers leert ons dat ware aanbidding alleen aan Allah toekomt, de Schepper van hemelen en aarde, en dat alle andere wezens - hoe groot of helder ook - slechts schepselen zijn die Zijn macht erkennen. Laten wij daarom onze harten richten op de aanbidding van Allah alleen, en Hem danken voor de zegeningen die Hij ons heeft gegeven, want Hij is het die de sterren heeft laten schitteren als tekenen van Zijn macht en wijsheid.