Ан-Наджм сүресі — Аят 49

1. Сөздердің мағынасы:

• الشِّعْرَى — Шиғра жұлдызы: аспандағы ең жарық жұлдыздардың бірі (Сириус). Жаһилият дәуіріндегі кейбір адамдар оған табынып, оны құдай деп санаған.
• رَبُّ — Раббы, яғни Жаратушы, Ие, билеуші.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Өзінің жалғыз Жаратушы және Ие екенін хабарлайды. Ол — Шиғра жұлдызының да Раббысы. Шиғра — аспандағы ең жарық жұлдыздардың бірі, оны жаһилият дәуіріндегі кейбір надан адамдар Алланы қойып, табынып, оған құлшылық еткен. Алла Тағала осы аят арқылы: «Ол жұлдызды да жаратқан, оның жүрісін, жарығын, орнын басқарып тұрған — Менмін. Ол өзіңді жаратқан Жаратушы емес, керісінше, ол да Менің жаратындыларымның бірі», — деп адамдарды адасушылықтан сақтандырады. Яғни, жұлдыздарға, күнге, айға табынудың бәрі бос әрекет, өйткені олардың барлығы Алланың құзырында, Ол — бәрінің жалғыз Раббысы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Алла Тағала — бүкіл әлемнің, соның ішінде аспан денелерінің де жалғыз Жаратушысы және Иесі. Бұл — таухидтің (Алланың бірлігін мойындаудың) негізі.
• Жұлдыздарға, табиғат құбылыстарына немесе басқа да жаратылыстарға табыну — адасушылық. Олардың барлығы Алланың жаратындылары, сондықтан құлшылыққа лайықты тек Алла ғана.
• Адам баласы аспан мен жердегі ғаламат жаратылыстарға қарап, Алланың құдіретін мойындап, Оған шүкір етуге тиіс.
• Ислам — адамды надандықтан, бос сенімдерден арылтып, шынайы Жаратушыға бағыттайтын тура жол. Бұл аят бізді Алланы танып, тек Оған құлшылық етуге шақырады.