Soera An-Najm — Vers 48

Woordverklaringen:

• أَغْنَى: Hij heeft rijkdom gegeven en iemand onafhankelijk gemaakt van de behoeften van anderen.
• أَقْنَى: Hij heeft bezittingen en vermogen gegeven dat men vasthoudt en verzamelt.

Uitleg van de Vers:

In deze nobele vers benadrukt Allah dat Hij het is Die de mensen rijkdom geeft en hen onafhankelijk maakt van anderen. Hij schenkt rijkdom aan wie Hij wil van Zijn dienaren, en Hij geeft hen bezittingen die zij kunnen vasthouden en verzamelen als hun eigendom. Het eerste woord (أَغْنَى) verwijst naar het geven van voldoende middelen om in de basisbehoeften te voorzien, terwijl het tweede woord (أَقْنَى) verwijst naar het geven van extra bezittingen die men opslaat en bewaart. Dit toont de overvloedige goedheid van Allah en Zijn grote gunsten jegens Zijn dienaren, want Hij is het Die zowel de arme rijk maakt als de rijke nog meer bezittingen geeft.

Lessen en Boodschap:

Deze vers leert ons een belangrijke les over de ware Bron van rijkdom: het is Allah alleen Die geeft en neemt. Niemand kan rijkdom verkrijgen zonder de wil van Allah, en niemand kan arm worden zonder Zijn besluit. Dit moedigt de gelovige aan om zijn vertrouwen op Allah te stellen en niet op materiële middelen, en om dankbaar te zijn voor alle zegeningen die hij ontvangt. Het herinnert ons eraan dat rijkdom een beproeving is die ons leert hoe wij ermee omgaan: gebruiken wij het in gehoorzaamheid aan Allah of in ongehoorzaamheid? Laten wij dankbaar zijn voor de zegeningen van Allah en Hem vragen om ons te leiden naar het juiste gebruik ervan, want Hij is de Schenker van rijkdom en de Eigenaar van alle gunsten.