সূরা আন-নাজম — আয়াত 54

শব্দার্থ:

• فَغَشَّاهَا — অতঃপর তিনি তা (সেই জনপদসমূহকে) আচ্ছাদিত করলেন বা আবৃত করলেন।
• مَا غَشَّى — যা আচ্ছাদিত করেছিল (অর্থাৎ প্রস্তরখণ্ডের এমন ভয়াবহ বর্ষণ যা কল্পনাতীত)।

তাফসির:

এর পূর্বের আয়াতে উল্লেখ করা হয়েছে যে, আল্লাহ তা‘আলা ‘আদ ও সামুদ জাতিকে এবং নূহ (আঃ)-এর সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছেন। এরপর লূত (আঃ)-এর সম্প্রদায়ের কথা উল্লেখ করে বলা হচ্ছে— যখন তাদের উপর শাস্তি নেমে আসে, তখন আল্লাহ তাদের জনপদসমূহকে উল্টে দেন এবং তাদের উপর প্রস্তর বর্ষণ করেন। অতঃপর তিনি সেই জনপদসমূহকে এমন জিনিস দ্বারা আচ্ছাদিত করে দেন যা তাকে সম্পূর্ণরূপে ঢেকে ফেলে। এখানে "মা গাশশা" (যা আচ্ছাদিত করেছিল) বলে সেই শাস্তির ভয়াবহতাকে ইঙ্গিত করা হয়েছে— তা ছিল প্রস্তরখণ্ডের এমন ধ্বংসাত্মক বর্ষণ যা সবকিছুকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করে দিয়েছিল। এই বাক্যে শাস্তির বিবরণ সংক্ষিপ্ত রাখা হয়েছে তার গুরুত্ব ও ভয়াবহতা বোঝানোর জন্য, যাতে শ্রোতা নিজেই কল্পনা করতে পারে সেই শাস্তি কতটা কঠোর ছিল। এটি কিয়ামতের দিনের শাস্তিরও একটি নমুনা, যা আল্লাহর ইচ্ছায় যে কোনো সময় আসতে পারে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর শাস্তি অত্যন্ত ভয়াবহ এবং তা থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাঁর নির্দেশ মেনে চলা এবং নবী-রাসূলদের অনুসরণ করা।
2. পাপাচার ও সীমালঙ্ঘনকারী সম্প্রদায়ের পরিণতি কতটা করুণ হতে পারে, তা ইতিহাসের মাধ্যমে আমরা জানতে পারি— আমাদের উচিত তাদের ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া।
3. আল্লাহর শক্তি অসীম; তিনি যখন কোনো জাতিকে ধ্বংস করতে চান, তখন কোনো শক্তিই তা রোধ করতে পারে না। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহর অনুগত থাকা এবং তাঁর রহমতের আশা করা।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং আখিরাতের শাস্তি চিরস্থায়ী— তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের প্রস্তুতি নেওয়া।
5. আল্লাহর শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য তাওবা ও ইস্তিগফার অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ; কারণ আল্লাহ ক্ষমাশীল ও দয়ালু, তিনি বান্দার তাওবা কবুল করেন।