Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- Al-Mu'tafikah: Le città sovvertite, ovvero le città del popolo di Lot (Sodoma e Gomorra), chiamate così perché furono capovolte e sprofondate.
- Ahwā: Fece precipitare, fece cadere dall'alto verso il basso.
Interpretazione:
Dopo aver menzionato la distruzione dei popoli di ʿĀd, Thamūd e Nūḥ, Allah continua a elencare le Sue punizioni verso i trasgressori menzionando la sorte delle città del popolo di Lot. Queste città, che erano diventate simbolo di depravazione e corruzione morale, furono sollevate da Gabriele (pace su di lui) verso il cielo e poi fatte precipitare capovolte sulla terra, così che il loro alto divenne il basso. Questo avvenne come punizione divina per i loro peccati abominevoli e per la loro sfida ai comandamenti del loro profeta.
La lezione qui è profonda: quando una società raggiunge il culmine della corruzione morale e rifiuta i messaggeri di Allah, la punizione divina può arrivare in modi che superano l'immaginazione umana. La storia di queste città non è solo un racconto del passato, ma un monito eterno per tutta l'umanità.
Caro lettore, rifletti su quanto sia grande la misericordia di Allah che ci ha inviato il Corano come guida, e quanto sia severa la Sua giustizia verso chi persiste nell'oppressione e nel peccato. Questa è un'invocazione a cercare il perdono e a seguire la retta via prima che sia troppo tardi. La porta del pentimento è sempre aperta per chi la cerca con sincerità, perché Allah è Colui che accetta il pentimento dei Suoi servi e perdona i loro peccati, qualunque essi siano.
📜 Versetto 51-55 — Sura An-Najm
Traduzione — An-Najm 53
Sura An-Najm Versetto 53 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : e come già annientò le [città] sovvertite :Sura Versetto 53/62 — Sura An-Najm النجم (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura An-Najm Ascoltare, Sura An-Najm Traduzione, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Versetto 51–55. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








