Sura An-Najm — Aya 54

Maana ya Maneno:

• فَغَشَّاهَا (Faghashshaha): Alivifunika na kuvitanda.
• مَا غَشَّى (Ma ghashsha): Kitu kikubwa cha maafa ambacho hakijaelezewa kwa undani, kwa ajili ya kutisha na kuonya.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kusimulia adhabu iliyowapata waliokanusha na kuwapinga Mitume wao. Mwenyezi Mungu ameieleza kuwa aliwafunika wale watu wa miji iliyopinduliwa (miji ya kaumu ya Lutwi) maafa makubwa yaliyowatanda kutoka juu hadi chini. Alipoinua miji hiyo juu mbinguni kisha akaiangusha chini, aliivikia mawe ya udongo yaliyochomwa moto yaliyowapata wote kwa pamoja. Mwenyezi Mungu hakubainisha kwa undani kile kilichowafunika kwa sababu ni jambo la kutisha na kubwa mno, lenye kuogopesha na kushtusha kila anayelisikia. Hii ni ishara ya ukubwa wa adhabu na ukali wa mateso yaliyowapata wale waliokithiri katika uasi na kukanusha.

Faida Zinazopatikana:

• Aya hii inaonya juu ya hatari ya kumkanusha Mwenyezi Mungu na kuwapinga Mitume wake, kwani adhabu yake ni kubwa na haikwepeki.
• Inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu wa kuadhibu wale wanaostahili adhabu, na kwamba hakuna anayeweza kukwepa adhabu Yake.
• Inatufundisha kuwa rehema ya Mwenyezi Mungu ni kubwa kwa waja wake wanaotubu na kurejea kwake, lakini adhabu yake kwa wanaoendelea katika uasi ni kali na yenye kutetemesha.
• Inatuhimiza kujiepusha na maovu na dhambi zinazofanana na zile zilizowapata mataifa yaliyopita, ili tusije tukapata adhabu kama yao.
• Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu huficha maelezo ya adhabu zake ili kuzitia ukubwa na kuogopesha, jambo linalomfanya mja kukimbilia kwenye rehema ya Mwenyezi Mungu na kuepuka hasira yake.