Surat An-Najm — Ayat 58

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• لَيْسَ لَهَا: ora ana kanggo dheweke (yaiku kiamat).
• مِن دُونِ اللَّهِ: kajaba saka Allah, utawa tanpa idzin lan kersane Allah.
• كَاشِفَةٌ: kang mbukak, kang ngilangake, kang nyingkap. Tembung iki asale saka "كشف" kang tegese mbukak utawa nyingkap. Tembung "كاشفة" ing kene tegese wong utawa apa wae kang bisa nyingkap utawa ngilangake kiamat. Huruf "ت" ing tembung iki kanggo menehi teges banget utawa kakehan (mubalaghah).

1. Tafsir ayat:

Ayat iki nerangake bab kedadeyane dina kiamat kang wis mesthi lan ora bisa diendhakake. Nalika kiamat wis teka, ora ana siji-sijia makhluk, ora malaikat, ora nabi, ora apa wae kang bisa nolak utawa nyegah kedadeyane. Ora ana kang bisa nyingkapake utawa ngilangake kiamat iku kajaba mung Allah SWT. Dheweke iku siji-sijine kang ngerti wektu kedadeyane kiamat, lan mung Dheweke kang bisa nemtokake lan nindakake. Ora ana siji-sijia kang bisa ngerti kapan kiamat bakal kelakon, lan ora ana siji-sijia kang bisa nyegah nalika wis teka. Kabeh iku mung ana ing astane Allah, ora ana kang bisa melu campur utawa ngatur.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe yen dina kiamat iku mesthi bakal kelakon, lan ora ana kang bisa nyegah.
• Kita kudu tansah eling lan nyiapake awake dhewe kanggo ngadhepi dina kiamat kanthi nindakake amal saleh lan taqwa marang Allah.
• Ayat iki nuduhake yen kabeh perkara iku mung ana ing tangan Allah, mula kita ora perlu wedi utawa gumantung marang makhluk, nanging mung marang Allah.
• Kanthi ngerti yen mung Allah kang ngerti wektu kiamat, kita kudu tansah tawadhu lan ora rumangsa ngerti kabeh, amarga kawruh iku mung saka Allah.
• Ayat iki uga ngajak kita supaya tansah cedhak marang Allah, amarga mung Dheweke kang bisa nulungi lan nylametake kita ing dina kiamat.