Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Kâshifeh – zbuluese, larguese, pra ai që e largon ose e zbulon atë (Kiametin).
Tefsiri i ajetit:
Kiameti i është afruar dhe koha e tij ka ardhur afër. Kur të vijë ajo, askush përveç Allahut nuk mund ta largojë atë, as nuk mund ta zbulojë kohën e saktë të ndodhjes së saj. Vetëm Allahu i Lartësuar e di saktësisht se kur do të ndodhë dhe vetëm Ai ka fuqi ta sjellë atë. Asnjë krijesë – as engjëll i afërt, as profet i dërguar – nuk ka mundësi ta pengojë apo ta shtyjë atë. Fjala "kâshifeh" në këtë kontekst vjen me formën e teprisë (mubalegë) për të treguar se askush nuk ka asnjë lloj aftësie për ta larguar atë, qoftë edhe në masën më të vogël.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na mëson madhështinë e Allahut dhe fuqinë e Tij absolute mbi të gjitha krijesat – Ai është i vetmi që di të fshehtën dhe i vetmi që disponon çështjet.
- Na bën të vetëdijshëm për afërsinë e Kiametit, duke na nxitur të përgatitemi me vepra të mira dhe pendim të sinqertë para se të na vijë ai moment.
- Na mëson përulësinë dhe varfërinë tonë ndaj Allahut – ne jemi krijesa të dobëta që nuk kemi asnjë fuqi përballë urdhrit të Tij, prandaj duhet t'i drejtohemi vetëm Atij me lutje dhe kërkesë.
- Forcon imanin në Ditën e Fundit dhe na bën të kuptojmë se jeta e kësaj bote është e përkohshme, ndërsa jeta e përtejme është e përhershme – kështu që duhet të punojmë për atë ditë.
📜 Ajet 56-60 — Surja En-Nexhm
Përkthim — En-Nexhm 58
Surja En-Nexhm Ajet 58 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : nuk mund ta zbulojë (atë) askush, pos Perëndisë!Surja Ajet 58/62 — Surja En-Nexhm النجم (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nexhm Dëgjo, Surja En-Nexhm Përkthim, Surja En-Nexhm mp3, Surja En-Nexhm pdf. Ajet 56–60. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








