மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- காஷிஃபா (كَاشِفَةٌ): வெளிப்படுத்துபவள், நீக்குபவள். இங்கே "தா" (ة) அதிகப்படுத்தலைக் குறிக்கிறது — அதாவது, அதை முழுமையாக நீக்கக்கூடியவன்.
விளக்கம்:
மறுமை நாள் மிக நெருங்கிவிட்டது. அது வந்துவிட்டால், அதைத் தடுக்கக்கூடியவர், அதை மாற்றக்கூடியவர், அல்லது அதன் வேதனையை நீக்கக்கூடியவர் யாரும் இல்லை — அல்லாஹ்வைத் தவிர. அந்த நாளின் நேரத்தை அறிந்து அதை வெளிப்படுத்தக்கூடியவனும் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. அது நிச்சயமாக வரும்; அதைத் தடுப்பவர், அதைப் பின்போட்டு தாமதப்படுத்துபவர், அல்லது அதன் கடுமையைக் குறைப்பவர் எவரும் இல்லை. இது அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி — அது நிகழ்ந்தே தீரும்.
பயன்கள்:
- மறுமை நாளின் வருகை உறுதியானது — அதை யாராலும் தடுக்க முடியாது. எனவே, அந்த நாளுக்குத் தயாராக வேண்டும்.
- அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு யாரிடமும் மனிதன் தன் தேவைகளைக் கேட்கக்கூடாது; ஏனெனில், அந்த நாளின் கடுமையிலிருந்து காப்பாற்றக்கூடியவன் அவன் ஒருவனே.
- இந்த வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல — அதன் முடிவு நிச்சயம். இந்த நினைவு மனிதனை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடச் செய்து, தீமைகளிலிருந்து விலக்குகிறது.
- அல்லாஹ்வின் கருணையும் நீதியும் மறுமையில் முழுமையாக வெளிப்படும் — நல்லவர்களுக்கு நன்மை, தீயவர்களுக்குத் தண்டனை. இந்த நம்பிக்கை வாழ்க்கைக்கு அர்த்தமும் நோக்கமும் அளிக்கிறது.
📜 வசனம் 56-60 — சூரா அன்-நஜ்ம்
மொழிபெயர்ப்பு — அன்-நஜ்ம் 58
சூரா அன்-நஜ்ம் வசனம் 58 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (அதற்குரிய நேரத்தில்) அல்லாஹ்வைத் தவிர அதை வெளியாக்குபவர் எவரும் இல்லை.சூரா வசனம் 58/62 — சூரா அன்-நஜ்ம் النجم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அன்-நஜ்ம் கேள், சூரா அன்-நஜ்ம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அன்-நஜ்ம் mp3, சூரா அன்-நஜ்ம் pdf. வசனம் 56–60. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








