Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
- «ثُمَّ»: баъд, сипас.
- «دَنَا»: наздик шуд.
- «فَتَدَلَّىٰ»: боз ҳам наздиктар шуд, фурӯд омад ва қаробаташро афзун кард.
- Тафсири оят:
Баъд аз он ки Ҷабраил (алайҳис-салом) ба сурати аслии худ дар уфуқи баланд ба Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) зоҳир шуд, сипас ба ӯ наздик гардид ва боз ҳам қаробаташро афзун кард. Ин наздикшавӣ то андозае расид, ки миқдори ду камон ё наздиктар аз он буд. Ҳамин тавр Ҷабраил аз ҷониби Худованд паёмҳоро ба Паёмбар (с.а.с.) расонд ва он чиро, ки бояд бирасонад, расонд. Дилу дидаи Паёмбар (с.а.с.) он чиро, ки дид, дурӯғ нашуморд.
- Фоидаҳои ин оят:
- Ин оят нишон медиҳад, ки ваҳй бо тартиб ва эҳтироми бузург сурат мегирад ва Паёмбар (с.а.с.) бо Ҷабраил (а.с.) воқеан вохӯрдааст.
- Қаробати Ҷабраил ба Паёмбар (с.а.с.) ифодаи азим будани мақоми Паёмбар (с.а.с.) ва эътибори паёми осмонӣ аст.
- Ин оят моро ба ин боварӣ мерасонад, ки Қуръон аз ҷониби Худованд аст ва бо роҳи дуруст ва боэътимод ба Паёмбар (с.а.с.) расидааст.
- Ваҳй ҳақиқатест, ки дили Паёмбар (с.а.с.) онро бо яқин қабул кардааст, на хаёл ва гумон.
- Ин оят дар дили мӯъмин эҳтироми Қуръон ва Паёмбар (с.а.с.)-ро зиёд мекунад ва ба сӯи пайравӣ аз роҳи ҳақ тарғиб менамояд.
📜 Оят 6-10 — Сураи Ан-Наджм
Тарҷума — Ан-Наджм 8
Сураи Ан-Наджм Оят 8 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : сипас наздик шуд ва бисёр наздик шудСураи Оят 8/62 — Сураи Ан-Наджм النجم (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Наджм Гӯш кун, Сураи Ан-Наджм Тарҷума, Сураи Ан-Наджм mp3, Сураи Ан-Наджм pdf. Оят 6–10. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ан-Наджм
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


