ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- دَنَا: قریب ہوا۔
- فَتَدَلَّىٰ: مزید قریب ہوا، جھک کر اور نزدیک آیا۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے نبی کریم ﷺ کے معراج کے واقعے کا ایک حسین منظر بیان فرمایا ہے۔ جبرائیل علیہ السلام، جو کہ قوت اور حسن میں کامل فرشتہ ہیں، پہلے نبی ﷺ کے قریب آئے اور پھر مزید قریب ہو گئے۔ یہ قربت اتنی بڑھ گئی کہ وہ انتہائی قریب ہو گئے، جیسا کہ اگلی آیت میں بیان ہوگا کہ دو کمانوں کے برابر یا اس سے بھی کم فاصلہ رہ گیا۔
یہ منظر اس بات کا ثبوت ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنے حبیب ﷺ کو بہت بڑی عزت اور قربت عطا فرمائی۔ جبرائیل علیہ السلام، جو وحی لانے والے معزز فرشتے ہیں، نبی ﷺ کے ساتھ اس قدر قریب ہوئے، یہ اس بات کی علامت ہے کہ اللہ اور اس کے بندے کے درمیان محبت اور قربت کی کوئی حد نہیں، بشرطیکہ بندہ خلوص سے اللہ کی طرف رجوع کرے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو اپنی قربت عطا فرماتا ہے۔ جس طرح جبرائیل علیہ السلام نبی ﷺ کے قریب ہوئے، اسی طرح اللہ تعالیٰ اپنے مخلص بندوں کے دل میں اپنی محبت اور معرفت کا نور ڈالتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کے احکام کے مطابق ڈھالیں، تاکہ ہم بھی اس قربت کے مستحق بن سکیں۔ یاد رکھیں، اللہ کی قربت ہی اصل کامیابی ہے، اور یہ قربت صرف ایمان، عمل صالح اور رسول اللہ ﷺ کی اتباع سے حاصل ہوتی ہے۔
📜 آیت 6-10 — نجم
ترجمہ — نجم 8
سورہ نجم آیت 8 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر قریب ہوئے اوراَور آگے بڑھےسورہ آیت 8/62 — نجم النجم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: نجم سنیں, نجم ترجمہ, نجم mp3, نجم pdf. آیت 6–10. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








