Ан-Наджм сүресі — Аят 8

1. Сөздердің мағынасы:

• ثُمَّ (сумма): кейін, содан соң.
• دَنَا (дана): жақындады.
• فَتَدَلَّى (фатадаллә): одан әрі жақындады, төмен түсіп жақындады.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят Алланың елшісі Мұхаммедке (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Жәбірейіл періштенің (оған сәлем болсын) уахи жеткізу кезіндегі жағдайын баяндайды. Алдыңғы аяттарда айтылғандай, Жәбірейіл періште күш-қуаты мол, көрікті бейнеде келген еді. Ол көкжиектің ең биік тұсында өзінің шынайы бейнесінде көрініп, тік тұрды. Содан кейін ол Алланың елшісіне қарай жақындай түсті, одан әрі жақындап, тіпті екі садақтың ұзындығындай немесе одан да жақын қашықтыққа дейін келді. Осылайша, Жәбірейіл періште пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) тым жақындап, Алланың оған бұйырған уахиын жеткізді. Пайғамбардың жүрегі көргенін жоққа шығармады, ол көрген нәрсесін шын деп қабылдады.

1. Алынатын ғибраттар:

• Бұл аят Алланың елшісіне (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) уахидың қаншалықты жақын әрі тікелей жеткізілгенін көрсетеді. Бұл пайғамбардың Алла алдындағы жоғары мәртебесін білдіреді.
• Жәбірейіл періштенің жақындауы — Алланың пайғамбарына деген ерекше қамқорлығы мен құрметінің белгісі. Бұл әрбір мұсылманға Алланың елшісіне деген сүйіспеншілік пен құрметті арттырады.
• Аяттағы «жақындады, одан әрі жақындады» деген сипаттама Аллаға жақындаудың шексіз екенін, әрдайым одан әрі жақындауға ұмтылу керектігін меңзейді. Бұл мұсылманды Аллаға құлшылық пен ибадат арқылы жақындауға шақырады.
• Пайғамбардың көргенін жүрегімен растауы — иманның шынайылығы мен беріктігінің үлгісі. Бұл әрбір мұсылманға Алланың аяттарын шын жүректен қабылдап, иманын нығайтуға үндейді.
• Бұл аят Құранның Алла тарапынан түсірілген кітап екенін, оның уахи арқылы жеткенін растайды. Бұл Құранға деген сенімді арттырып, оны оқуға, түсінуге және оған амал етуге деген ынтаны оятады.