Sure Al-Qamar — Vers 10

Forklaring av vanskelige ord:

• "Maghlub" (مَغْلُوب): betyr overvunnet, beseiret eller dominert av andre.
• "Fantasir" (فَانتَصِر): betyr "hjelp meg til seier" eller "hevn meg" – en bønn om Guds støtte og seier over fienden.

Tolkning av verset:

Dette verset forteller oss om profeten Noahs (fred være med ham) inderlige bønn til sin Herre etter at han i lang tid hadde kalt sitt folk til troen på én Gud, men de fleste av dem avviste ham og fortsatte i sin vantro og stahet. Da profeten Noah så at hans folk ikke lyttet til hans formaning, og at de fortsatte i sin ondskap og fornektelse, vendte han seg til sin Herre i ydmykhet og sa: "Herre, jeg er overvunnet av mitt folks stahet og avvisning – jeg har gjort alt jeg kunne, men de har ikke respondert. Så hjelp meg og gi meg seier over dem ved å sende din straff over dem, slik at sannheten blir tydelig og de vantro får sin fortjente lønning."

Dette var en bønn fra en profet som hadde uttømt alle midler han hadde til rådighet i sin misjon, og som nå overga seg til Guds vilje og ba om Hans inngripen. Det var ikke en bønn av utålmodighet eller svakhet, men en bønn av en som hadde fullført sin plikt og overlot resultatet til Gud. Gud svarte på denne bønnen ved å sende vannflommen som druknet de vantro, mens Noah og de troende ble reddet.

Visdom og lærdommer fra verset:

• Bønn er et mektig våpen for den troende i møte med vanskeligheter og motgang. Når menneskelige midler ikke strekker til, er vendingen til Gud i bønn den største styrken.
• Profeten Noahs eksempel lærer oss at man ikke skal gi opp selv når man møter stor motstand, men fortsette å gjøre sitt beste og deretter overlate resultatet til Gud.
• Verset viser at Gud alltid hører sine tjeneres bønner og svarer dem på den beste måten, selv om svaret kan komme på en måte man ikke forventer.
• Det minner oss om at sannheten til slutt seirer, og at de som undertrykker og avviser sannheten, vil møte konsekvensene av sine handlinger – enten i denne verden eller i det hinsidige.
• Verset styrker den troendes tillit til Gud og lærer oss at ingen situasjon er håpløs så lenge man har en forbindelse med sin Skaper.