Surah Al-Qamar — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• فَدَعَا: cầu xin, khẩn cầu
• رَبَّهُ: Thượng Đế của Ngài (Nuh)
• مَغْلُوبٌ: bị áp đảo, bị khuất phục, không thể chống lại
• فَانتَصِرْ: xin Ngài chiến thắng, xin Ngài trừng phạt

1. Giải thích câu Kinh:

Nuh (hòa bình đến với Ngài) đã khẩn cầu Thượng Đế của mình sau khi Ngài đã kiên nhẫn kêu gọi dân chúng trong suốt một thời gian dài, nhưng họ vẫn ngoan cố không chịu nghe theo và còn chống đối Ngài. Ngài thưa với Thượng Đế rằng: "Con đã bị dân chúng áp đảo, họ không chịu nghe lời con, không chấp nhận lời mời gọi của con, và con không còn khả năng chống lại họ nữa. Xin Ngài hãy chiến thắng thay cho con, xin Ngài giáng xuống hình phạt lên những kẻ đã phủ nhận đức tin nơi Ngài." Đây là lời cầu xin của một vị Tiên Tri sau khi đã làm tròn bổn phận truyền đạt thông điệp của Thượng Đế, và khi thấy dân chúng cố tình bám lấy sự vô đức tin, Ngài cầu xin Thượng Đế phân xử và trừng phạt những kẻ sai trái.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh dạy chúng ta rằng khi gặp khó khăn, bị áp đảo hoặc không còn khả năng đối phó với nghịch cảnh, người có đức tin nên quay về cầu xin Thượng Đế, Đấng duy nhất có thể giúp đỡ và giải quyết mọi việc.
• Việc Nuh kiên nhẫn kêu gọi dân chúng trong thời gian dài cho thấy sự bền bỉ và lòng kiên trì trong việc truyền đạt điều tốt đẹp là phẩm chất cao quý của người có đức tin.
• Câu Kinh khẳng định rằng Thượng Đế luôn công bằng, Ngài sẽ phân xử giữa người ngay thẳng và kẻ sai trái, và Ngài sẽ chiến thắng cho những ai trung thành với chân lý.
• Đây là lời động viên cho những người gặp khó khăn trên con đường chính đạo: hãy kiên nhẫn, hãy cầu xin Thượng Đế, và tin rằng sự giúp đỡ của Ngài sẽ đến vào thời điểm thích hợp nhất.
• Câu Kinh cũng nhắc nhở chúng ta rằng sự vô đức tin và ngoan cố chống lại chân lý sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, và không có sức mạnh nào có thể chống lại quyền năng của Thượng Đế.