Surja El-Kamer — Ajet 10

Kuptimet e fjalëve:

• "MAGHLUB" (مَغْلُوبٌ): I mundur, i mposhtur nga populli i tij, që nuk gjen më forcë për t'i përballuar ata.
• "FANTASIR" (فَانتَصِر): Më ndihmo, më mbështet dhe hakmerru për mua kundër tyre me dënimin Tënd.

Tefsiri i Ajetit:

Kur populli i Nuhut (paqja qoftë mbi të) e mohoi atë dhe vazhdoi në kokëfortësinë e vet, duke e tallur dhe duke i shkaktuar vuajtje të mëdha, Nuhu iu drejtua Zotit të tij me lutje, duke i thënë: "O Zoti im, unë jam i mundur nga populli im, ata nuk ma pranuan thirrjen dhe unë nuk kam fuqi t'i bind ata. Prandaj, më ndihmo dhe jepi fitoren kundër tyre me dënimin Tënd që i ke premtuar." Kjo lutje ishte shprehje e dobësisë së tij njerëzore para fuqisë së Zotit dhe e dorëzimit të plotë ndaj vullnetit të Tij, duke kërkuar ndihmën hyjnore kundër mohuesve që nuk dëgjonin asnjë këshillë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Lutja është arma e besimtarit në momentet e vështira; kur njeriu ndihet i dobët dhe i pafuqishëm, ai i drejtohet Zotit të tij, i cili është i vetmi që mund ta ndihmojë.
2. Ky ajet na mëson se durimi ndaj të keqes ka kufij, dhe kur e keqja bëhet e papërballueshme, lejohet t'i kërkohet Zotit ndihma dhe hakmarrja kundër zullumqarëve.
3. Nuhu (paqja qoftë mbi të) na tregon se edhe pejgamberët, megjithëse janë të mbrojtur nga Zoti, ndjejnë dobësinë njerëzore dhe i drejtohen Zotit me përulësi, gjë që e afron robin me Zotin e tij.
4. Ky ajet na mëson se fitorja e vërtetë vjen vetëm nga Zoti, dhe se Ai nuk e lë robin e Tij besimtar pa ndihmë, kur ai i drejtohet Atij me sinqeritet.
5. Në këtë ajet ka ngushëllim për çdo besimtar që ndihet i vetëm dhe i pafuqishëm përballë armiqve; ai duhet të dijë se Zoti i tij është gjithmonë i gatshëm ta dëgjojë dhe t'i përgjigjet lutjes së tij.