章 月亮章 — 节 10

معاني الكلمات:

• مَغْلُوبٌ: 指被战胜、无力抵抗，即努哈先知（愿主赐他平安）无法再忍受族人的顽固与伤害。
• فَانتَصِرْ: 意为“求你为我伸张正义，以你的惩罚助我战胜他们”。

تفسير الآية:

当努哈先知（愿主赐他平安）面对族人的顽固不化、拒绝信仰，并遭受长期的伤害与嘲笑时，他感到自己已无能为力，无法再以温和的方式引导他们。于是他转向他的主，以谦卑和恳切的心祈求说：“我的主啊！我确已被击败，无力对抗这些顽逆之人，求你以你的全能为我伸冤，降下你的惩罚，让他们看到你的大能，证明你的正道。”

这是先知在绝望之际对真主的完全托靠，他深知真主是全能的、至慈的，绝不会让信士徒劳无功。他的祈求不是出于急躁或怨恨，而是出于对真理的坚守和对族人执迷不悟的痛心。真主应答了他的祈求，随后降下洪水，拯救了信士，淹没了不信者，以此彰显了真主的公正与威严。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文告诉我们：当你在生活中遭遇不公、困境或无力改变的局面时，不要绝望，不要放弃，而要像努哈先知一样，转向真主，以真诚的祈祷寻求他的援助。真主是至听至明的，他绝不会忽视信士的呼唤。无论困难多大，只要坚持信仰、托靠真主，胜利终将属于真理的追随者。让我们学习先知的坚韧与虔诚，在逆境中保持对真主的信赖，因为真主的援助总是伴随着坚忍者。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，在今生和后世获得他的慈悯与成功。