Sura Al-Qamar — Aya 10

Maana ya maneno:

• "MAGHLUB": Nimeshindwa, sina nguvu dhidi ya hawa watu, na nimeshindwa kuwaongoza.
• "FANTASIR": Nisaidie, nishinde (kwa kuwaadhibu), na unisaidie kupata ushindi dhidi yao.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inasimulia kisa cha Nabii Nuhu (alhamu yake iwe juu yake) alipokata tamaa na kaumu yake baada ya kuwalingania kwa muda mrefu kumwabudu Mwenyezi Mungu pekee, lakini hawakumjibu. Walipozidi kumuudhi na kumkanusha, alimlilia Mola wake Mlezi kwa unyenyekevu na kusema: "Ewe Mola wangu! Nimeshindwa na kaumu yangu, hawakunisikiliza wala hawakuitikia wito wangu, na sina nguvu dhidi yao. Basi nisaidie na uwashinde kwa adhabu utakayowateremshia kutoka kwako." Hii ilikuwa ni ombi la Nabii Nuhu kwa Mwenyezi Mungu kuwaadhibu makafiri wa kaumu yake, kwa kuwa alikuwa amevumilia kwa miaka mingi (kama inavyosemekana miaka 950) akiwaita kwenye Imani, lakini waliendelea kukanusha. Mwenyezi Mungu alikubali ombi lake na kuwaangamiza kwa gharika (mafuriko makubwa).

Faida Zinazopatikana:

1. Kumlilia Mwenyezi Mungu wakati wa shida: Aya hii inatufundisha kwamba mja anapokumbwa na mashida na kushindwa, anapaswa kumrejea Mwenyezi Mungu kwa dua na unyenyekevu, kwani Yeye ndiye anayesikia na anayejibu.
2. Uvumilivu wa Mitume: Inaonyesha jinsi Nabii Nuhu alivyovumilia kwa muda mrefu, na kwamba uvumilivu ni sifa ya waumini, lakini pia kuna wakati wa kuomba ushindi dhidi ya maadui wa dini.
3. Uweza wa Mwenyezi Mungu: Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na anayeweza kuwasaidia waja wake wanyenyekevu, na kwamba adhabu yake kwa wakanushaji ni ya hakika.
4. Kujifunza kutokana na historia: Aya inatukumbusha kwamba kila mkanushaji wa ukweli hatimaye hupata adhabu yake, na hii inatupa faraja na matumaini kwamba haki itashinda.
5. Kutokuwa na haya ya kuomba msaada: Nabii Nuhu hakuona aibu kusema "nimeshindwa" kwa Mwenyezi Mungu, na hii inatufundisha kuwa kukiri udhaifu wetu mbele ya Mwenyezi Mungu ni ibada na njia ya kukaribia kwake.