மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- مَغْلُوبٌ – தோற்கடிக்கப்பட்டவன், சக்தியற்றவன்.
- فَانتَصِرْ – எனக்கு உதவி செய்வாயாக, (எதிரிகளுக்கு எதிராக) எனக்கு வெற்றியைத் தருவாயாக.
விளக்கம்:
நபி நூஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரிடம் நீண்ட காலம் அழைப்பு விடுத்தும், அவர்கள் அவரை ஏற்கவில்லை. மாறாக, அவரைப் பொய்யாக்கி, அவரை எதிர்த்து நின்றனர். அவர்களின் பிடிவாதமும், நிராகரிப்பும் மிகைத்தபோது, நபி நூஹ் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் தம் இறைவனிடம் முறையிட்டு, "இறைவா! நான் இந்த மக்களிடம் தோற்கடிக்கப்பட்டுவிட்டேன். அவர்கள் என் அழைப்பை ஏற்கவில்லை. எனவே, நீ எனக்கு உதவி செய்து, அவர்களுக்கு எதிராக எனக்கு வெற்றியைத் தந்தருள்வாயாக" என்று பிரார்த்தித்தார்கள். இது அவர்கள் தம் சமூகத்தினரின் அடக்குமுறையால் சோர்வடைந்து, இறைவனிடம் முற்றிலும் சரணடைந்து, அவனிடமே உதவி தேடிய நிலையை வெளிப்படுத்துகிறது.
பயன்கள்:
- இறைவனிடம் பிரார்த்திப்பது ஒவ்வொரு அடியாரின் ஆயுதமாகும். சிரமங்கள் ஏற்படும் போது இறைவனிடமே முறையிட வேண்டும்.
- நபிமார்களும் சோதனைகளுக்கு உள்ளானார்கள் என்பதை உணர்ந்து, நாமும் பொறுமையுடன் இறைவனிடம் உதவி தேட வேண்டும்.
- எதிரிகளின் அடக்குமுறையால் சோர்வடைந்தாலும், இறைவனின் உதவியில் நம்பிக்கை வைத்திருக்க வேண்டும். இறைவன் தன் அடியாரின் பிரார்த்தனையைக் கேட்பவன்.
- இந்தப் பிரார்த்தனை நமக்குக் கற்பிக்கிறது: எந்தச் சூழ்நிலையிலும் இறைவனிடம் முறையிடுவதே சிறந்த வழி. இறைவன் தன் நல்லடியார்களுக்கு உதவி செய்வது உறுதியான வாக்குறுதியாகும்.
📜 வசனம் 8-12 — சூரா அல்-கமர்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கமர் 10
சூரா அல்-கமர் வசனம் 10 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அப்போது அவர், "நிச்சயமாக நாம் தோல்வியடைந்தவனாக இருக்கிறேன், ஆகவே, நீ (எனக்கு) உதவி…சூரா வசனம் 10/55 — சூரா அல்-கமர் القمر (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கமர் கேள், சூரா அல்-கமர் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கமர் mp3, சூரா அல்-கமர் pdf. வசனம் 8–12. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








