Сура Аль-Камар — Стих 10

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• فَدَعَا: призова, обърна се с молба.
• رَبَّهُ: неговия Господ, Създателя и Възпитателя.
• أَنِّي: че аз.
• مَغْلُوبٌ: победен, надвит, безсилен пред съпротивата на другите.
• فَانتَصِرْ: въздай ми справедливост, помогни ми срещу онези, които ме надвиха.

1. Тълкувание на аята:

След като Нух (Ной) прекара дълго време в призоваване на своя народ към вяра в Единия Бог, и след като те упорстваха в неверието си и го отхвърляха, той се обърна към своя Господ с молба. Той каза, че е победен и безсилен да ги убеди със собствени сили, и че те не са приели призива му. Затова поиска от Аллах да му помогне и да въздаде справедливост срещу тях, като им изпрати наказание заради тяхното упорство в неверието.

В този аят се разкрива моментът, в който пророкът Нух, след като изчерпа всички средства за призоваване и след като се увери, че народът му няма да повярва, се обърна към своя Господ с искрена молба за помощ и справедливост. Това е молба на човек, който е направил всичко по силите си, но е бил отхвърлен и надвит, и затова оставя делото си на Аллах, Който е всемогъщ и справедлив.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Аятът ни учи, че когато човек е изправен пред трудности и се чувства безсилен, той трябва да се обърне към Аллах с молба и да Му се довери, защото Той е най-добрият помощник.
• Показва търпението и постоянството на пророците в призоваването към добро, както и тяхната искреност и упование в Аллах.
• Напомня ни, че Аллах е справедлив и че никой не се отчита пред Него напразно – Той вижда всичко и ще въздаде справедливост на всеки според делата му.
• Насърчава вярващия да не се отчайва, когато хората го отхвърлят, а да остане твърд във вярата си и да търси помощ от Аллах.
• Подтиква ни да четем и размишляваме над историите на пророците в Корана, за да черпим от тяхната мъдрост и да укрепваме вярата си.