Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- فَنَادَوْا: వారు పిలిచారు, కేకలు వేశారు.
- صَاحِبَهُمْ: వారి సహచరుడిని, వారి జాతికి చెందిన వ్యక్తిని (ఇతను 'ఖద్దార్ ఇబ్న్ సాలిఫ్' అని పిలువబడేవాడు).
- فَتَعَاطَىٰ: అతను స్వయంగా ముందుకు వచ్చి ఆ పనిని చేపట్టాడు, సిద్ధమయ్యాడు.
- فَعَقَرَ: అతను ఆ ఒంటెను చంపాడు, దాని కాళ్లను నరికి కూల్చాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
సమూద్ జాతి ప్రజలు తమ దుష్టత్వం మరియు హఠాన్ని చూపుతూ, అల్లాహ్ ప్రవక్త సాలిహ్ (అలైహిస్సలాం) యొక్క సూచనను ధిక్కరించారు. వారు తమలోని ఒక దుర్మార్గుడైన వ్యక్తిని పిలిచి, ఆ అద్భుతమైన ఒంటెను చంపమని ప్రోత్సహించారు. అతను కూడా సంకోచించకుండా ముందుకు వచ్చి, కత్తి లేదా ఆయుధంతో ఆ ఒంటెపై దాడి చేసి, దానిని నరికి చంపాడు. ఇది వారి అహంకారానికి, అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను ధిక్కరించడానికి ఒక ఉదాహరణ. ఈ చర్య తరువాత వారి మీదకు అల్లాహ్ శిక్షను తెచ్చింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పాఠాలు మరియు ప్రోత్సాహం:
- అల్లాహ్ ప్రవక్తలను మరియు వారి సందేశాలను ధిక్కరించడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ సంఘటన చూపిస్తుంది. ఒక చిన్న పొరపాటు లేదా దుష్ట చర్య మొత్తం జాతి నాశనానికి దారితీయవచ్చు.
- దుష్టుల సహవాసం మరియు వారి ప్రోత్సాహం మనలను కూడా పాపంలోకి నెట్టవచ్చు. కాబట్టి, మంచి వారితో స్నేహం చేయాలి.
- అల్లాహ్ ఓపికగా ఉంటాడు, కానీ అతని శిక్ష నుండి ఎవరూ తప్పించుకోలేరు. ప్రవక్తలను విశ్వసించడం మరియు వారి బోధనలను పాటించడం ద్వారా మనం రక్షణ పొందవచ్చు.
- ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనకు హెచ్చరికలు మరియు మార్గదర్శకత్వం రెండింటినీ అందిస్తాయి. వాటిని అర్థం చేసుకుని, మన జీవితాలను సరిదిద్దుకుంటే, మనం ఈ లోకంలో మరియు పరలోకంలో విజయం సాధిస్తాము.
📜 వచనం 27-31 — సూరా అల్-ఖమర్
అనువాదం — అల్-ఖమర్ 29
సూరా అల్-ఖమర్ వచనం 29 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ పిదప వారు తమ సహచరుణ్ణి పిలిచారు. వాడు దాన్ని పట్టుకొని (దాని…సూరా వచనం 29/55 — సూరా అల్-ఖమర్ القمر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖమర్ వినండి, సూరా అల్-ఖమర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖమర్ mp3, సూరా అల్-ఖమర్ pdf. వచనం 27–31. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖమర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


