Аль-Камар · 29/55
Котормо Транслитерация — Аль-Камар сүрөсү
فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ ۝٢٩
Fanaadaw saahibahum fata`aataa fa`aqar
📖 Кыргызча
Анан алар (келишимди бузуп), өздөрүнүн бир (мыкаачы) шеригин чакырышты. Ал болсо, (төөнү) кармады жана союп жиберди

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

— «فَنَادَوْا»: алар кыйкырып чакырышты, үн салышты.

— «صَاحِبَهُمْ»: алардын коомунан чыккан адамды, б.а. өздөрүнүн жолдошун.

— «فَتَعَاطَى»: ал колун сунуп, аракет кылды, б.а. ишке киришти.

— «فَعَقَرَ»: ал төөнү жаралап өлтүрдү, союп салды.

  1. Түшүндүрмө:

Алар өздөрүнүн коомунан бир адамды чакырып, ага төөнү өлтүрүүнү буйрушту. Ал адам дароо ишке киришип, колуна курал алып, ошол ыйык төөнү жаралап өлтүрдү. Бул кылмыш алардын пайгамбарга каршы чыккандыгынын жана Аллахтын белгисин четке каккандыгынын акыркы чеги болду. Алар мындай кылганда Аллахтын азабын эске алышкан жок, тескерисинче, өздөрүнүн каалоосуна ээрчип, күнөөгө батышты. Ошентип, алар өз колдору менен өздөрүнө кыйратуучу иш кылышты.

  1. Бул окуядан алынуучу пайдалар:

— Аллахтын белгилерин жана пайгамбарларды четке кагуу адамды акыбетсиз жок болууга алып келет.

— Коомдук басым жана көпчүлүккө ээрчүү адамды туура жолдон тайдырып, чоң күнөөгө түртүшү мүмкүн.

— Ар бир адам өз кылганы үчүн жооп берет; башкалардын козутуусу менен кылган жамандык адамдын өз мойнунда калат.

— Аллахтын азабы кечиккени менен, ал сөзсүз келет; эскертүүлөргө кулак какпоо өкүнүчкө алып барат.

— Ыйык нерселерге кол тийгизүү жана аларды жок кылуу ыймансыздыктын чокусу; мындай иштерден сактануу аркылуу адам өзүн жана коомун кыйроодон сактай алат.

— Бул окуя ыймандуу адамдарга сабак болуп, аларды сабырдуулукка, туура жолдо бекем турууга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат.



📜 Аят 27-31 — Аль-Камар сүрөсү

27إِنَّا مُرْسِلُو النَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَارْتَقِبْهُمْ وَاصْطَبِرْ
(О, Салих!) Биз аларды сынаш үчүн (аска таштан) бир төө чыгарып бердик. Эми аларга назар салып, сабыр кылып тур
28وَنَبِّئْهُمْ أَنَّ الْمَاءَ قِسْمَةٌ بَيْنَهُمْ ۖ كُلُّ شِرْبٍ مُّحْتَضَرٌ
Жана аларга кабар бер, суу (ичүү кезеги) бөлүнгөнүн, ар бир ичүү(гө кезек ээси) даяр турганын
29فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ
Анан алар (келишимди бузуп), өздөрүнүн бир (мыкаачы) шеригин чакырышты. Ал болсо, (төөнү) кармады жана союп жиберди
30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
(Карагыла) Менин азабым жана эскертүүм кандай болгонун
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Биз аларга бир чаңырык? жибердик эле, короо курган(чабан)дын куурайындай болуп (төгүлүп) калышты
Аль-КамарКуран тизмеси
55Аят
MeccanRevelation
29Аят

Котормо — Аль-Камар 29

Аль-Камар сүрөсү Аят 29 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Анан алар (келишимди бузуп), өздөрүнүн бир (мыкаачы) шеригин чакырышты. Ал…

Сүрөсү Аят 29/55 — Аль-Камар сүрөсү القمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Камар сүрөсү Укта, Аль-Камар сүрөсү Котормо, Аль-Камар сүрөсү mp3, Аль-Камар сүрөсү pdf. Аят 27–31. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers