Sure Al-Qamar — Vers 38

Bedeutung der Wörter:

• صَبَّحَهُم (sabbahahum): Das Unglück oder die Strafe erreichte sie am frühen Morgen.
• بُكْرَةً (bukratan): Die Zeit des Morgens, also die erste Tageszeit.
• مُسْتَقِرٌّ (mustaqirrun): Eine Strafe, die dauerhaft und fest an ihnen haftet, ohne dass sie entkommen können.

Tafsir der Ayah:

Wahrlich, die Strafe Allahs erreichte das Volk von Lut (Friede sei mit ihm) am frühen Morgen, und zwar eine Strafe, die sich fest in ihnen verankerte und sie nicht mehr losließ. Diese Strafe war das Herabregnen von Steinen auf sie und das Umkehren ihrer Städte, sodass das Oberste zuunterst gekehrt wurde. Es war eine Strafe, die so vollständig und umfassend war, dass sie ihnen keine Gelegenheit zur Flucht oder Rettung ließ. Diese Strafe blieb an ihnen haften, bis sie ins Jenseits gelangten, wo sie die noch schrecklichere Strafe des Feuers erwartete. So wurde ihnen gesagt: „Kostet nun Meine Strafe, die Ich über euch herabgesandt habe, und Meine Warnung, die euch durch den Propheten Lut (Friede sei mit ihm) überbracht wurde – doch ihr habt sie verleugnet und euch von ihr abgewandt.“

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah ist eine gewaltige Warnung an alle, die die Gesandten Allahs verleugnen und in Sünden verharren. Sie zeigt uns, dass die Strafe Allahs plötzlich kommen kann, zu einem Zeitpunkt, an dem man sie am wenigsten erwartet – selbst am Morgen, wenn die Menschen glauben, in Sicherheit zu sein. Doch Allahs Gerechtigkeit ist vollkommen, und Er lässt die Ungerechten nicht ungestraft. Für uns Muslime ist dies eine Gelegenheit, innezuhalten und unser Leben zu überdenken: Sind wir auf dem Weg des Gehorsams gegenüber Allah? Halten wir uns fern von den Sünden, die das Volk von Lut begangen hat? Allah ist barmherzig und vergibt, wer zu Ihm zurückkehrt. Doch wer die Warnungen Allahs ignoriert, dessen Ende wird schmerzhaft sein. Lasst uns daher aus dieser Geschichte lernen und zu Allah umkehren, bevor die Strafe uns erreicht – denn die Tür der Reue steht offen, bis die Seele den Körper verlässt. Möge Allah uns zu denjenigen machen, die Seine Warnungen ernst nehmen und Ihm aufrichtig dienen.