Surah Al-Qamar — Ayat 38

Makna Perkataan:

• صَبَّحَهُم — telah menimpa mereka pada waktu pagi.
• بُكْرَةً — waktu awal pagi (fajar).
• عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ — azab yang tetap dan berterusan, tidak berhenti sehingga membawa mereka ke azab akhirat.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Allah telah menimpakan kepada kaum Nabi Lut yang ingkar itu azab yang kekal dan berterusan pada waktu pagi awal, iaitu ketika mereka sedang lalai dan leka. Azab itu bukan sekadar azab yang singkat, tetapi ia adalah azab yang tetap dan berterusan, tidak terputus sehingga mereka dibawa ke azab akhirat yang lebih dahsyat. Azab tersebut ialah hujan batu dari tanah liat yang membinasakan mereka, kemudian negeri mereka dijungkirbalikkan sehingga yang di atas menjadi di bawah, sebagai balasan yang setimpal atas kekufuran dan pendustaan mereka terhadap peringatan Nabi Lut.

Azab yang menimpa mereka pada waktu subuh itu adalah bukti bahawa janji Allah itu pasti berlaku. Mereka telah diberi peringatan dan amaran, tetapi mereka tetap ingkar dan mengejek. Maka Allah menimpakan azab kepada mereka pada waktu yang paling tidak mereka sangka, iaitu pada waktu pagi yang biasanya menjadi permulaan harapan dan kehidupan, tetapi bagi mereka ia menjadi permulaan kebinasaan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, lihatlah bagaimana kesudahan kaum yang mendustakan rasul dan peringatan Allah. Azab Allah itu pasti datang, tidak kira siang atau malam, tidak kira mereka sedang bersiap sedia atau lalai. Maka janganlah kita merasa aman daripada azab Allah, kerana tiada yang merasa aman daripada azab Allah melainkan kaum yang rugi. Marilah kita sentiasa bertaubat, beriman, dan mengikuti petunjuk Allah serta rasul-Nya, agar kita terselamat daripada azab yang pedih di dunia dan akhirat. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertaqwa, dan Dia sentiasa memberi peluang kepada kita untuk kembali kepada-Nya sebelum datangnya azab yang tidak dapat ditolak.