Аль-Камар сүрөсү — Аят 38

1. Сөздөрдүн маанилери:

• صَبَّحَهُم: аларга таң атканда келди, таңга жеткирди.
• بُكْرَةً: эртең мененки убакыт, таңкы мезгил.
• عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ: туруктуу азап, токтоп калган азап — башкача айтканда, алардан кетпей турган, улан-улан келе жаткан азап.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Лут пайгамбардын (алайхис-салам) коомуна жиберген азабын эскертип, аларга таң атканда эле туруктуу азап келгенин билдирүүдө. Бул азап аларга эртең мененки убакта келип, аларды таптакыр каптап алган. Ал азап — асмандан таш жаадырылып, алардын шаарлары оодарылып, үстү астына айландырылган азап. Бул азап аларга кыяматта да уланып, түбөлүк азапка алып барат. Аларга: «Менин азабымды таткыла, силердин каапырлыгыңар жана пайгамбарды жалганга чыгарганыңар себептүү келди» — деп айтылды. Ошентип, алар таңкы убакта келген жана эч качан кетпеген азапка кабылышты.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адилеттүү жана эч кимге зулум кылбайт; пенделер өздөрүнүн күнөөлөрү менен азапка татыктуу болушат.
• Пайгамбарларды жалганга чыгаруу жана каапырлык кылуу оор кесепеттерге алып келет.
• Аллахтын азабы кээде күтүүсүз, таңкы убакта келип, адамды качып кутула албай тургандай кылып каптайт.
• Ислам дини адамдарды акыйкатты кабыл алууга, пайгамбарлардын чакырыгын угууга үндөйт; бул дүйнөдөгү азаптар акиреттеги түбөлүк азаптын эскертүүсү.
• Курандагы өткөн коомдордун окуялары биз үчүн сабак; алардан үлгү алып, туура жолдо болууга умтулушубуз керек.