Al-Qamar · 38/55
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qamar
وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ ۝٣٨
Wa laqad sabbahahum bukratan `azaabum mustaqirr
📖 Af-Soomaali
Waxaa ku waabariistay caddibaad sugan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • صَبَّحَهُم: waa markii caddibaaddu ku tidhi subaxdii.
  • بُكْرَةً: waa waqtiga subaxa hore.
  • مُسْتَقِرٌّ: waa caddibaad joogto ah oo sii socota, oon kala go'in.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah Subxaanahu wuxuu sheegayaa in caddibaaddii ku dhacday qoomkii Nebi Luud (nabadgelyo korkiisa ha ahaato) ay ku timid subaxdii hore, waxayna ahayd caddibaad joogto ah oon kala go'in, taasoo ahayd in lagu riday dhagaxyo, lana gadooray degenaashoodii, hoostoodii la saaray korkoodii, caddibaaddiina ay sii socotay ilaa ay gaadhaan aakhiro oo ay ku kulmaan caddibaad kale oo daran. Waxaana lagu yidhi: dhadhamiya caddibaaddayda iyo digiddaydii aan idiinku digayey Nabigii Luud.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

  • Caddibaadda Eebe waxay ku iman kartaa si lama filaan ah, marka qofku ugu sugnaa nabadgelyo, sida qoomkii Luud oo ay caddibaaddu ku timid subaxdii iyagoo hurdo ku jira.
  • Digidda Eebe waa run, qoomkii beeniyay digidda Nabiyada waxaa ku dhacay caddibaad daran, taasoo muujinaysa in Eebe yahay mid awood badan oo ciqaabkiisu ku dhaco kuwa caasiya.
  • Caddibaadda adduunka waa mid dhammaanaysa, laakiin caddibaadda aakhiro waa mid joogto ah oo aan dhammaanayn, sidaa darteed waa in qofku ka digtoonaado Eebe oo u hogaansamo amarkiisa.
  • Aayaddani waxay ku baraarujinaysaa dadka inay toobad keenaan oo ay Eebe u noqdaan ka hor inta caddibaaddu ayan ku iman, maxaa yeelay caddibaadda Eebe markay timaado waxba kama celiyaan.


📜 Aayad 36-40 — Suurah Al-Qamar

36وَلَقَدْ أَنذَرَهُم بَطْشَتَنَا فَتَمَارَوْا بِالنُّذُرِ
Nabi-Luudh wuxuu uga digay qoomkiisii qabashadannada (daran), wayse shakiyeen digiddaas.
37وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَن ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Waxayna dooneen martidiisii (inay xumeeyaan) markaasaan indhaha tirray, waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.
38وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ
Waxaa ku waabariistay caddibaad sugan.
39فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ
Waxaana lagu yidhi dhadhamiya caddibaadda Eebe iyo digiddiisa.
40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Waan fududaynay Quraanka xusuus darteed ee ma jirtaa cid wacdoomi.
Al-QamarLiiska Quraan
55Aayad
MakkiRevelation
38Aayad

Tarjumaad — Al-Qamar 38

Suurah Al-Qamar Aayad 38 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaa ku waabariistay caddibaad sugan.

Suurah Aayad 38/55 — Suurah Al-Qamar القمر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qamar Maqal, Suurah Al-Qamar Tarjumaad, Suurah Al-Qamar mp3, Suurah Al-Qamar pdf. Aayad 36–40. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers