Surah Al-Qamar — Aya 38

Ma'anar Kalmomi:

• صَبَّحَهُم بُكْرَةً: Wato azabar ta same su da safe, a farkon ranar.
• عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ: Azaba mai dawwama wadda ba za ta tashi daga gare su ba, har sai ta kai su ga azabar Lahira.

Tafsiri:

Lalle ne, azaba mai tsanani ta same su da safe, a lokacin da suka tashi daga barci. Wannan azaba ce wadda ta zauna a kansu kuma ba za ta rabu da su ba, har sai ta kai su ga azabar Lahira mai ciwo mai raɗaɗi. Ita ce azabar da aka yi musu ta hanyar jifa da duwatsu, da kuma juyar da ƙauyukansu, ta yadda abin da yake sama ya koma ƙasa. Sai aka ce musu: "Ku ɗanɗani azabaTa da na saukar a kanku, saboda kafircinku da ƙaryatawar ku ga manzona Annabi Lutu (lafiya ta tabbata a gare shi), da kuma gargaɗin da ya yi muku wanda kuka ƙaryata."

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa azabar Allah na zuwa ne a lokacin da mutane ba su yi tsammani ba, don haka ya kamata mu kasance a faɗake kuma mu bi umarnin Allah koyaushe.
2. Tana kara mana imani da cewa Allah ba ya jinkirta azaba ga masu laifi har abada, amma yana ba su lokaci sannan ya kama su da azaba mai tsanani.
3. Tana tunatar da mu cewa sakamakon ƙaryata manzanni da yin rashin biyayya ga Allah yana da muni, don haka ya kamata mu yi tawakkali ga Allah kuma mu bi hanyar shari'a.
4. Tana karfafa mana gwiwa cewa adalcin Allah yana aiki, kuma kowane aiki za a yi masa lissafi, ko a duniya ko a Lahira.