スーラ アル・カマル — 節 49

語句の解説：

• بِقَدَرٍ：「定められた計らい」「測られた運命」という意味で、アッラーが全てのものを、ご自身の永遠の知識と英知に基づいて、あらかじめ定められた量・時期・性質・状態に従って創造されたことを指します。

解釈：

実にわれわれ（アッラー）は、あらゆるものを創造した際、それを無作為に、または偶然に任せて造ったのではありません。全てのものは、アッラーの永遠の知識によって予め知られ、その英知に基づいて定められた運命（カダル）に従って創造されました。この定めは、アッラーが万物を創造される前に、守られし碑板（ラウフ・マフフーズ）に全て記録されていたものです。つまり、この宇宙に存在する全てのもの——その本質、性質、寿命、糧、行い、そしてその結末に至るまで——は、アッラーの完全なる知識と御意志、そして計らいの範囲内にあるのです。この世に起こること、また起こらないことは、全てアッラーの定めによるものであり、その定めから逸脱するものは何一つありません。

この御言葉から得られる教訓と導き：

1. 全ての出来事は偶然ではなく、アッラーの完全な計画と英知の下に起こるという確信が生まれ、信者の心に平安と安心がもたらされます。困難に直面した時も、それがアッラーの定めであると知れば、忍耐と信頼（タワックル）が育まれます。
2. 人間は自分の力や努力だけに頼るのではなく、全ての物事の最終的な決定権がアッラーにあることを認識し、謙虚さと服従の精神を養うことができます。
3. この宇宙の秩序と調和は、創造主の完全な知識と英知の証拠であり、それゆえに私たちは周囲の被造物を観察し、熟考することで、信仰をより一層深めることができます。
4. 運命への信仰は、成功や失敗、喜びや悲しみといった人生の様々な局面において、バランスの取れた心の姿勢を保つことを可能にします。成功した時には感謝し、失敗した時には落ち込むことなく、次の努力へと向かう力を与えてくれます。
5. 全てのものがアッラーの定めによって創造されたという認識は、人間の尊厳と責任を否定するものではなく、むしろ人間が自らの選択と行動に対して責任を負うべきであるという意識を強化します。なぜなら、アッラーは人間に理性と自由意志を与え、正しい道を示されたからです。