Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- بِقَدَرٍ: أي بتقديرٍ سابقٍ من الله عز وجل، وعلمٍ محيط، ومشيئةٍ نافذة، وكتابةٍ في اللوح المحفوظ.
التفسير:
يخبرنا الله سبحانه وتعالى في هذه الآية الكريمة أن كل ما في هذا الكون – من مخلوقات حية وجمادات، ومن أحداث ووقائع، صغيرها وكبيرها – إنما خُلق بتقديرٍ سابقٍ منه عز وجل. فقد سبق علمُه بكل شيء، وكتبه في اللوح المحفوظ قبل أن يخلق الخلق، ثم أوجده وفق ما قدّره وقضاه. فلا يقع في الوجود شيءٌ إلا بمشيئته وإرادته، ولا يحدث أمرٌ إلا بعد أن يكون قد علمه الله وأحاط به وقضاه. وهذا التقدير يشمل كل المخلوقات: الأرزاق، والآجال، والأعمال، والخير والشر، والطاعة والمعصية – كل ذلك جارٍ بقدر الله السابق، وله الحكمة البالغة في خلقه وتقديره.
الفوائد المستخلصة من الآية:
- الإيمان بالقدر يورث الطمأنينة والرضا: إذا علم العبد أن كل شيء بتقدير الله، هان عليه ما يصيبه من مصائب، وأيقن أن ما أصابه لم يكن ليخطئه، وما أخطأه لم يكن ليصيبه، فيعيش مطمئن القلب، راضي النفس بقضاء الله.
- دفع العجب والفخر بالنفس: إذا علم الإنسان أن كل ما لديه من علم أو مال أو قوة هو بتقدير الله، تواضع ولم يتكبر على الخلق، وأدرك أن نعمه كلها من فضل الله عليه.
- الحث على العمل والأخذ بالأسباب: الإيمان بالقدر لا يعني ترك العمل، بل هو حافز للاجتهاد، لأن العبد يعلم أن سعيه واجتهاده هو جزء من قدر الله الذي كتبه له، فمن أراد الخير سعى إليه، ومن أراد النجاح اجتهد في طلبه.
- تعظيم الله وإجلاله: هذه الآية تملأ القلب إجلالاً لعظمة الله الذي أحاط علمه بكل شيء، وقدّر كل الأمور بحكمته، فيزداد العبد خشيةً لربه وخضوعاً لعظمته.
- الاستسلام الكامل لله: من أيقن أن كل شيء بقدر الله، سلّم أمره كله لله، وفوّض إليه شؤونه، ولم يحزن على ما فاته، ولم يفرح فرحاً مبطِراً بما آتاه، بل شكر الله على نعمه، وصبر على بلائه.
📜 Аят 47-51 — Аль-Камар
Перевод — Аль-Камар 49
Сура Аль-Камар Аят 49 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, Мы в должной мере Сотворили всяку вещь,Сура Аят 49/55 — Аль-Камар القمر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Камар Слушать, Аль-Камар Перевод, Аль-Камар mp3, Аль-Камар pdf. Аят 47–51. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










