မြတ်ကုရ်အာန် › အလ်-ကမား › အာယာသ် 49
အလ်-ကမား · 49/55
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကမား
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ۝٤٩
🔤 Transliteration
Innaa kulla shai`in khalaqnaahu biqadar
📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)
📖 မြန်မာဘာသာ
ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းတို့ကို ချင့်ချိန်၍ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
🌐 Additional reference in ภาษาไทย
🌐 ภาษาไทย
แท้จริงทุก ๆ สิ่งนั้นเราสร้างมันตามสัดส่วน

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္ဘာ့အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ အဆုံးအဖြတ်တော်နှင့်အညီ ဖန်ဆင်းတော်မူကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသော ဤအာယသ်တော်တွင် အဓိကအချက်များကို နားလည်ရန် လိုအပ်ပါသည်။
  2. ဤအာယသ်တော်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကိုယ်တော်တိုင် ကမ္ဘာ့အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းတော်မူကြောင်း၊ ထိုဖန်ဆင်းခြင်းသည် ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အတိုင်းအတာ၊ စည်းမျဉ်းနှင့် အစီအစဉ်တစ်ခုအတွင်း ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားပါသည်။ အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းခြင်းမပြုမီ အရှင်မြတ်၏ အသိပညာတော်တွင် သိရှိထားပြီးဖြစ်ကြောင်း၊ လောဟ်မာဟ်ဖူးဇ် (သိမ်းဆည်းထားသော ကျမ်းတော်) တွင် ရေးသားသတ်မှတ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ဤစကြဝဠာကြီးအတွင်းရှိ အရာခပ်သိမ်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အဆုံးအဖြတ်တော်နှင့် ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်တော်အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိကြောင်း၊ မည်သည့်အရာမျှ အရှင်မြတ်၏ အသိပညာတော်နှင့် အဆုံးအဖြတ်တော်မှ လွတ်ကင်းမှုမရှိကြောင်း သိရှိနားလည်ရပါသည်။ ဤအချက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်၊ တန်ခိုးတော်နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုတော်ကို ထင်ရှားစေပါသည်။
  3. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပါသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသော အတိုင်းအတာနှင့်အညီ ဖန်ဆင်းထားကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်တို့သည် အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်ကို ယုံကြည်စိတ်ချမှု တိုးပွားလာပါသည်။
  • ဘဝတွင် ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများ၊ ဝမ်းနည်းမှုများနှင့် ပျော်ရွှင်မှုများအားလုံးသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အဆုံးအဖြတ်တော်အတိုင်း ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ကြောင်း နားလည်ခြင်းဖြင့် စိတ်ရှည်သည်းခံမှုနှင့် ကျေနပ်ရောင့်ရဲမှု ရရှိစေပါသည်။
  • အရာခပ်သိမ်းကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် အကြီးအကျယ်ဆုံးသော ဉာဏ်ပညာရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် အစ္စလာမ်သာသနာတော်နှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှုနှင့် ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု ပိုမိုခိုင်မာလာစေပါသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တစ်ဆူတည်းသော ဖန်ဆင်းရှင်အဖြစ် တန်ခိုးတော်ကို အသိအမှတ်ပြုရန


📜 အာယာသ် 47-51 — စူရာ အလ်-ကမား

47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
ဧကန်အမှန် ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတို့သည် လမ်းလွဲမှု၌လည်းကောင်း၊ ဉာဏ်ကင်းမဲ့မှု၌ လည်းကောင်း၊ ရှိနေကြကုန်၏။
48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
၎င်းတို့သည် မှောက်လျက် ငရဲမီး၌ တရွတ် တိုက်ဆွဲချခြင်းကို ခံကြရသောနေ့တွင် ‘အသင်တို့သည် ငရဲမီး ထိရောက်ခြင်း၏ ရသာကို မြည်းစမ်းကြ ကုန်’(ဟု မိန့်ကြားတော်မူခြင်းကို ခံကြရလတ္တံ့)။
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းတို့ကို ချင့်ချိန်၍ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
50وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
စင်စစ်သော်ကား ငါအရှင်မြတ်၏ အမိန့်တော်မှာ တစ်ကြိမ်တည်း အမိန့်ပေးရုံကာမျှဖြင့် မျက်စိတစ်မှိတ်အတွင်း ဖြစ်မြောက်သွားပေမည်။
51وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
မချွတ်ဧကန် ငါအရှင်မြတ်သည် အသင်တို့နှင့် ဝါဒတူတို့အား ကွပ်မျက်ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့ရာ တရားရယူသူများဟူ၍ ရှိကြပါသလော။
← အာယာသ် 48 📖 အလ်-ကမား အာယာသ် 50 →
အလ်-ကမားကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
55အာယာသ်
MeccanRevelation
49အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကမား 49

စူရာ အလ်-ကမား အာယာသ် 49 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဧကန်မလွဲ ငါအရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းတို့ကို ချင့်ချိန်၍ ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။

စူရာ အာယာသ် 49/55 — စူရာ အလ်-ကမား القمر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကမား နားထောင်, စူရာ အလ်-ကမား ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကမား mp3, စူရာ အလ်-ကမား pdf. အာယာသ် 47–51. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.


စူရာ အလ်-ကမား

🕋 سورة القمر مكتوبة AR 📖 ဖတ်ရန် အလ်-ကမား 🎧 အလ်-ကမား mp3 📄 အလ်-ကမား pdf 🔗 အလ်-ကမား 🧠 အလွတ်ကျက် အလ်-ကမား


العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers