ალ-ქამარი · 49/55
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ქამარი
إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ٤٩
Transliteration
Innaa kulla shai`in khalaqnaahu biqadar
თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
ჭეშმარიტად, ჩვენ ყველაფერი შევქმენით წინასწარი განსაზღვრით.
Additional reference in Türkçe
🎧 მოსმენა
📜 აია 47-51 — ალ-ქამარი
47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ
უეჭველად, მეამბოხენი გზააბნევასა (ამქვეყნად) და ალში არიან (საიქიოში)!
48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ
იმ დღეს, როცა მათ სახით ცეცხლში ჩაათრევენ [ეტყვიან]: «იგემეთ ჯოჯოხეთის შეხება!»
49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ
ჭეშმარიტად, ჩვენ ყველაფერი შევქმენით წინასწარი განსაზღვრით.
50وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ
ჩვენი ბრძანება მხოლოდ ერთია (ერთი სიტყვის თქვით), თვალის დახამხამების მსგავსად.
51وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
და ჩვენ უკვე დავღუპეთ თქვენი მსგავსნი. ნუთუ არის ვინმე დაფიქრებული?
ალ-ქამარიყურანის საძიებელი
55აია
MeccanRevelation
49აია
თარგმანი — ალ-ქამარი 49
სურა ალ-ქამარი აია 49 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ჭეშმარიტად, ჩვენ ყველაფერი შევქმენით წინასწარი განსაზღვრით.სურა აია 49/55 — ალ-ქამარი القمر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ქამარი მოსმენა, ალ-ქამარი თარგმანი, ალ-ქამარი mp3, ალ-ქამარი pdf. აია 47–51. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








