Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- بِقَدَرٍ: Qaddar, waa qaddar ku yimid oo horay loo go’aamiyay, waxayna ka kooban tahay cilmi, qoraal, iyo abuurid.
Tafsiirka Aayadda:
Waxa Eebe subxaanahu watacaalaa ku warramay inuu abuuray wax kasta oo jira, yar iyo weynba, wanaag iyo sharba, nolosha iyo geerida, iyo waxa la yaqaan iyo waxa aan la aqoonba — dhammaantood waxay ku abuurmeen qaddar go’an oo horay loo qoray. Qaddarkani wuxuu ku salaysan yahay saddex arrimood oo muhim ah:
- Cilmiga Eebe: Eebe waa ka warqabaa wax kasta, waxa horay u dhacay iyo waxa dhici doona, waxa jira iyo waxa ma jirinba, wuxuuna u qoray dhammaan arrimahaas Cilmigiisa weyn.
- Qoraalka Looxul Maxfuudka: Eebe wuxuu ku qoray Looxul Maxfuudka wax kasta oo dhici doona ilaa Maalinta Qiyaamaha, wuxuuna u qoray qaddarka kasta ee makhluuqaadka.
- Abuuridda: Eebe wuxuu abuuraa wax kasta sida uu doono, wuxuuna u abuuraa si waafaqsan qaddarkiisii hore, oo aan waxba ka baxsan karin doonistiisa iyo qaddarkiisa.
Sidaa darteed, wax kasta oo ku dhaca cirka iyo dhulka, waxay ku dhacaan qaddar Eebe, mana jiro wax ka baxsan qaddarkiisa, mana jiro wax ku yimaada si kadis ah iyada oo aan loo qaddarin.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Aayaddani waxay ku xoojisaa rumaynta qaddarka, kaas oo ah tiirka lixaad ee Iimaanka, waxayna ku tusinaysaa in Eebe yahay Kan wax kasta abuura, isagoo wax walba u qaddaray si xigmad leh.
- Waxay ku baraysaa Muslimka inuu ku qancoo waxa Eebe u qaddaray, oo uu ku kalsoonaado Eebe, waayo wax kasta waxay ku dhacaan qaddar Eebe oo wanaaggu wuxuu ka yimaadaa Eebe.
- Waxay ku dhiirigelisaa dadka inay ku dadaalaan sababaha, iyagoo ogaaday in natiijadu ay ku xiran tahay qaddarka Eebe, taasoo ka dhigeysa Muslimka mid dhexdhexaad ah oo aan ahayn mid caajis ah ama mid xadgudba.
- Aayaddani waxay ku xoojisaa nabadda qalbiga, waayo marka uu Muslimku ogaado in wax kasta ay ku dhacaan qaddar Eebe, wuxuu ka xasilloonaadaa wixii ku dhaca oo dhan, wuxuuna ogaadaa in Eebe yahay Kan ugu xigmad badan.
📜 Aayad 47-51 — Suurah Al-Qamar
Tarjumaad — Al-Qamar 49
Suurah Al-Qamar Aayad 49 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wax kasta waxaan ku abuurray qadar.Suurah Aayad 49/55 — Suurah Al-Qamar القمر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qamar Maqal, Suurah Al-Qamar Tarjumaad, Suurah Al-Qamar mp3, Suurah Al-Qamar pdf. Aayad 47–51. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








