ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร อายะฮฺ 49 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แท้จริงทุก ๆ สิ่งนั้นเราสร้างมันตามสัดส่วน

อัล-กอมัร · 49/55

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กอมัร

إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Innaa kulla shai`in khalaqnaahu biqadar

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

แท้จริงทุก ๆ สิ่งนั้นเราสร้างมันตามสัดส่วน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 47-51 — อัล-กอมัร

47إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ

แท้จริงบรรดาผู้มีความผิดนั้น อยู่ในการหลงทาง และการเผาไหม้

48يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ

วันที่พวกเขาจะถูกลากบนใบหน้าของพวกเขาลงสู่ไฟนรก (จะมีเสียงกล่าวขึ้นว่า) พวกเจ้าจงลิ้มรสการลงโทษที่มีการเผาไหม้

49إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ

แท้จริงทุก ๆ สิ่งนั้นเราสร้างมันตามสัดส่วน

50وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ

และกิจการของเรา (ในการสร้าง) นั้นเพียง (บัญชา) ครั้งเดียว คล้ายกับชั่วพริบตาเดียว

51وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

และโดยแน่นอน เราได้ทำลายกลุ่มชนเช่นพวกเจ้าแล้วมีผู้ใดบ้างที่รับข้อตักเตือนนั้น

← อายะฮฺ 48 📖 อัล-กอมัร อายะฮฺ 50 →

อัล-กอมัรดัชนีอัลกุรอาน

55อายะฮฺ

MeccanRevelation

49อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กอมัร 49

ซูเราะฮฺ อัล-กอมัร อายะฮฺ 49 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : แท้จริงทุก ๆ สิ่งนั้นเราสร้างมันตามสัดส่วน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 49/55 — อัล-กอมัร القمر (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กอมัร ฟัง, อัล-กอมัร คำแปล, อัล-กอมัร mp3, อัล-กอมัร pdf. อายะฮฺ 47–51. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3