Сура Аль-Камар — Аят 50

Значения слов:

• أَمْرُنَا — Наше повеление, касающееся сотворения или изменения чего-либо.
• وَاحِدَةٌ — одно-единственное слово, а именно «Будь!» (كن).
• كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ — подобно мгновенному взгляду, быстрее, чем моргание глаза.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своём безграничном могуществе и совершенстве Своей воли. Когда Он желает сотворить какую-либо вещь или изменить её, Ему не нужно прилагать усилия, повторять повеление или ждать времени. Его повеление — это лишь одно-единственное слово: «Будь!» — и сотворяемое возникает мгновенно, быстрее, чем успевает моргнуть глаз или скользнуть взгляд. Это указывает на то, что для Аллаха нет ничего трудного или невозможного: ни создание небес и земли, ни воскрешение мёртвых, ни наказание нечестивцев, ни награда верующих. Всё происходит по Его слову в одно мгновение, без задержки и препятствий. Этот аят пришёл в контексте разговора о наказании народов, которые отвергали посланников, подчёркивая, что если Аллах пожелает наказать кого-то, ничто не сможет отсрочить или отвратить это наказание.

Извлекаемые пользы:

1. Величие и совершенство могущества Аллаха: Его воля не знает преград, и Его повеление исполняется мгновенно. Это наполняет сердце верующего трепетом и благоговением перед Господом.
2. Упование на Аллаха: если человек знает, что всё в руках Аллаха и что Ему достаточно сказать «Будь!», чтобы изменить любую ситуацию, он полагается на Него во всех своих делах и не отчаивается в Его помощи.
3. Лёгкость воскрешения для Аллаха: если сотворение всего мира для Него — мгновение, то воскрешение людей для Суда не представляет для Него никакого труда. Это укрепляет веру в День воскресения и побуждает к праведным делам.
4. Смирение перед Создателем: осознание того, что человек — слабое создание, а Аллах — Всемогущий Властелин, делает сердце покорным и искренним в поклонении.
5. Утешение для верующих: когда они видят, как быстро Аллах наказывает нечестивцев и помогает Своим праведным рабам, они укрепляются в терпении и уверенности в справедливости Господа.