アル・ラフマーン · 10/78
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ラフマーン
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ۝١٠
Wal arda wada`ahaa lilanaame
📖 日本語意味
また大地を,生あるもののために設けられた。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 語句の意味

  • الْأَرْضَ: 大地、地球
  • وَضَعَهَا: それを置いた、敷いた、平らに整えた
  • لِلْأَنَامِ: 被造物(人間と動物など、地上に住むすべての生きとし生けるもの)のために

### 解説

この聖句で、アッラー(神)は、大地を被造物のために敷き、平らに整えられたことを示しています。つまり、大地は人間や動物、その他の生き物が安定して住み、生活できるように、アッラーが特別に準備されたものです。この「置く」という表現は、大地が単に存在するだけでなく、そこに住む者たちが快適に過ごせるよう、平らに整えられ、住みやすく設計されたことを示唆しています。続く聖句では、その大地に果物や穀物、香りの良い植物などが備えられ、被造物の糧とされていることが述べられており、この節はその序章として、大地がどのような目的で創造されたかを明確にしています。


### 導き出される教訓と益

この節から、私たちは以下のことを学びます。

  1. アッラーの慈悲深さ: アッラーは、私たち人間を含むすべての被造物のために、この広大な大地を用意し、住みやすく整えてくださいました。これは、私たちに対する計り知れない慈悲の現れです。この恵みに感謝し、アッラーを敬う心を深めるべきです。
  2. 大地の目的を考える: 大地は無目的に存在しているのではなく、明確な目的を持って創造されました。それは、私たちがそこで生活し、アッラーを崇拝し、その恵みを享受するためです。この目的を意識することで、私たちは日々の生活をより有意義なものにできます。
  3. 感謝と謙虚さ: 私たちが立っている地面、住んでいる家、食べている食物のすべてが、アッラーの恵みによるものです。このことを深く認識し、日々の生活の中で感謝の念を持ち続けることが大切です。同時に、この偉大な創造の前で、私たち人間は謙虚であるべきです。
  4. 自然との調和: 大地は私たちのために整えられましたが、それは私たちが大地を破壊し、乱用してよいという意味ではありません。アッラーの恵みを尊重し、次世代に引き継ぐために、自然環境を大切に守り、調和を保つことが求められています。

このように、この短い節の中に、アッラーの無限の慈悲と、私たち人間の生き方に関する深い知恵が込められています。



📜 節 8-12 — スーラ アル・ラフマーン

8أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ
あなたがたが秤を不正に用いないためである。
9وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ
厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない。
10وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ
また大地を,生あるもののために設けられた。
11فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ
そこに果実があり,(実を支える)萼を被るナツメヤシ,
12وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ
殻に包まれる穀物と,(その外の)賜物。
アル・ラフマーンクルアーン目次
78
MedinanRevelation
10

翻訳 — アル・ラフマーン 10

スーラ アル・ラフマーン 節 10 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また大地を,生あるもののために設けられた。

スーラ 節 10/78 — スーラ アル・ラフマーン الرحمن (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ラフマーン 聴く, スーラ アル・ラフマーン 翻訳, スーラ アル・ラフマーン mp3, スーラ アル・ラフマーン pdf. 節 8–12. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers