Soera Ar-Rahman — Vers 18

Woorden die uitleg nodig hebben:

• آلَاء (alaa'): betekent de weldaden, gunsten en zegeningen.
• تُكَذِّبَانِ (tukadhdhibani): jullie beiden ontkennen of loochenen (gericht aan de djinn en de mensen).

Uitleg van de vers:

O mensen en djinn, welke van de ontelbare gunsten en zegeningen van jullie Heer ontkennen jullie beiden? Dit is een retorische vraag die de nadruk legt op de overvloed aan goddelijke weldaden en de ondankbaarheid van degenen die deze ontkennen. Allah herinnert Zijn dienaren eraan dat Hij hen talloze zegeningen heeft geschonken, zowel in het aardse leven als in het hiernamaals, en dat geen enkele van deze gunsten ontkend of geloochend kan worden zonder dat dit een vorm van ondankbaarheid is. De herhaling van deze vers in de soera dient als een krachtige herinnering aan de mensheid en de djinn om na te denken over de weldaden van hun Schepper en Hem daarvoor te danken.

Oproep tot geloof en dankbaarheid:

Beste broeders en zusters, kijk eens om je heen naar de wonderen van de schepping: de lucht die je inademt, het water dat je drinkt, het voedsel dat je eet, de gezondheid die je lichaam geniet, en de vele andere zegeningen die je dagelijks ervaart zonder erbij stil te staan. Deze vers nodigt ons uit om stil te staan bij de oneindige barmhartigheid van Allah en ons hart te vullen met dankbaarheid. Wanneer wij onze Schepper erkennen en Zijn gunsten waarderen, groeit ons geloof en worden wij dichter bij Hem gebracht. Laat ons daarom niet behoren tot degenen die de tekenen van Allah ontkennen, maar tot degenen die Hem danken en aanbidden, want Allah belooft: "Als jullie dankbaar zijn, zal Ik jullie zeker nog meer geven" (Ibrahim: 7).