Rahmon · 18/78
Tarjima Translit — Rahmon surasi
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 O'zbek tilida
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Oloye: Ne'matlar, in'omlar.
  • Robbukumo: Ikkalangizning Robbingiz (ya'ni, inson va jin).

Tafsir:

Ey insonlar va jinlar jamoasi! Robbingizning sizlarga bergan son-sanoqsiz ne'matlari — yerdagi va osmondagi barakalari, sizlarni yaratishi, rizqlantirishi, hidoyat qilishi va boshqa cheksiz in'omlari — shu ne'matlarning qaysi birini yolg'on deb hisoblaysizlar? Ushbu savol ogohlantirish va tanbeh shaklida kelib, ularning qalbiga ta'sir qilish, ne'matlarni tan olishga undash uchundir. Har bir ne'mat zikr qilinganidan so'ng, bu savol takrorlanadi, chunki Allohning ne'matlari shunchalik ko'pki, ularning qaysi birini inkor qilish mumkin emas. Bu yerda "ikkalangiz" deyilishi inson va jinning barchasiga qaratilgan bo'lib, ularning har biri o'z Robbiga shukr qilishga chaqiriladi.

Foydalar:

  1. Ushbu oyat Alloh taoloning ne'matlarini sanash va ularni eslashga undaydi. Har bir ne'mat — bu Allohning bizga bo'lgan mehridir.
  2. Inson va jinning barchasi Allohning huzurida tengdir — ularning barchasi Robbining ne'matlariga muhtojdir.
  3. Ne'matlarni inkor qilish — kufr va noshukurlikdir. Mo'min kishi har bir ne'matni ko'rib, Allohga shukr qilishi lozim.
  4. Ushbu oyat musulmonlarni Allohning cheksiz fazlu marhamatiga ishonch va muhabbat bilan qarashga o'rgatadi, chunki har bir ne'mat — bu Allohning bizga bo'lgan muhabbatining belgisidir.


📜 Oyat 16-20 — Rahmon surasi

16فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз.
17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
У икки машриқ ва икки мағрибнинг Роббисидир.
18فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?
19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Дарё-денгизларни бир-бири билан учрашадиган қилиб қўйди.
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Ўрталаридаги тўсиқдан ошиб ўтолмаслар.
RahmonQuron ro'yxati
78Oyat
MedinanRevelation
18Oyat

Tarjima — Rahmon 18

Rahmon surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Роббингизнинг қайси неъматларини ёлғон дея олурсиз?

Sura Oyat 18/78 — Rahmon surasi الرحمن (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rahmon surasi Tingla, Rahmon surasi Tarjima, Rahmon surasi mp3, Rahmon surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers