Ar-Rahman · 18/78
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٨
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Kwa Kiswahili
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • Ālā'i: Neema na wingi wa hisani.
  • Tukadhibiani: Mnaikanusha na kuikataa.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi wanadamu na majini! Ni ipi kati ya neema za Mola wenu Mlezi ambazo amewaneemesha, ambazo ni nyingi mno na haziwezi kuhesabika, mnazo zikanusha na kuzikataa? Aya hii inajirudia katika Sura hii ili kuamsha fahamu za wanadamu na majini, na kuwakumbusha wingi wa neema za Mwenyezi Mungu juu yao, ili wazishukuru na wasizikane. Neema hizo ni pamoja na uumbaji wao, riziki zao, ulimwengu uliopangwa vizuri, na kila kitu walichopewa katika maisha yao. Mwenyezi Mungu anawakumbusha kwamba kila neema wanayonayo ni kutoka kwake Yeye pekee, na hakuna mwingine anayestahili kushukuriwa isipokuwa Yeye.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatufundisha kuwa neema za Mwenyezi Mungu ni nyingi mno, na kila pumzi tunayopumua ni neema inayohitaji shukrani.
  2. Inatuhimiza kujichunguza wenyewe na kuhesabu neema za Mwenyezi Mungu juu yetu, ili tuzitambue na tuzishukuru.
  3. Inaonyesha ukarimu wa Mwenyezi Mungu kwamba anawataja wanadamu na majini pamoja, wote wakiwa wamezungukwa na neema Zake.
  4. Kujirudia kwa swali hili kunatufundisha kwamba kukumbushwa neema ni njia ya kukuza upendo na kumtii Mwenyezi Mungu, na kuondoa kiburi na kukanusha.
  5. Aya inatufundisha adabu ya kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa kila hali, kwani shukuri huongeza neema na kumleta mja karibu na Mola wake.


📜 Aya 16-20 — Sura Ar-Rahman

16فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha
17رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ
Mola Mlezi wa mashariki mbili na wa magharibi mbili.
18فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo ikanusha?
19مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ
Anaziendesha bahari mbili zikutane;
20بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ
Baina yao kipo kizuizi, zisiingiliane.
Ar-RahmanFaharasa ya Qurani
78Aya
MadinaRevelation
18Aya

Tafsiri — Ar-Rahman 18

Sura Ar-Rahman Aya 18 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Basi ni ipi katika neema za Mola wenu Mlezi mnayo…

Sura Aya 18/78 — Sura Ar-Rahman الرحمن (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Rahman Sikiliza, Sura Ar-Rahman Tafsiri, Sura Ar-Rahman mp3, Sura Ar-Rahman pdf. Aya 16–20. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema