Surat Ar-Rahman — Ayat 20

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• بَرْزَخٌ (barzakh): wates utawa pambates sing misahake antarane loro barang.
• لَّا يَبْغِيَانِ (lā yabghiyān): ora padha ngluwihi wates, ora padha nyerang utawa ngrusak siji marang sijine.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT nitahake loro segara ketemu, yaiku segara banyu tawa lan segara banyu asin. Senajan padha ketemu lan sesandingan, nanging ing antarane loro mau ana wates sing wis ditemtokake dening Allah. Wates iki ora katon dening mripat, nanging ana lan nyata. Kanthi wates mau, saben segara tetep njaga sifate dhewe-dhewe: sing tawa tetep tawa, sing asin tetep asin. Ora ana siji-sijine sing ngluwihi wates lan ngrusak liyane. Iki kabeh nuduhake kuwasa lan kawicaksanan Allah sing ora ana tandhingane. Dadi, sanajan loro segara ketemu, ora padha campur dadi siji sing ilang sifate, lan ora padha ngrusak wates sing wis digarisake dening Allah.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki nuduhake kuwasa gedhe Allah SWT, sing bisa njaga loro segara tetep misah sanajan padha ketemu. Iki dadi tandha yen Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Ngatur kabeh perkara.
• Kita dielingake supaya tansah ngakoni lan ngimani kekuwasane Allah, amarga kabeh sing ana ing alam donya iki ana ing ngisor pangwasane.
• Ayat iki uga mulangake babagan pentingé njaga wates lan ora ngluwihi wates sing wis ditemtokake, kaya dene loro segara sing ora padha ngluwihi wates.
• Kanthi maca lan nggatekake ayat-ayat kaya iki, kita dadi luwih cedhak marang Al-Qur'an lan luwih tresna marang Islam, amarga Al-Qur'an iku kitab sing kebak hikmah lan pelajaran kanggo kabeh manungsa.