O Sagrado Alcorão › Ar-Rahman › Versículo 47
Ar-Rahman · 47/78
Tradução Transliteração — Ar-Rahman
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ  ۝٤٧
🔤 Transliteration
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
🎧 Ouvir

📜 Versículo 45-49 — Ar-Rahman

45فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 
-Assim, pois, quais, das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
46وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ 
Por outra, para quem teme o comparecimento ante o seu Senhor, haverá dois jardins.
47فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
48ذَوَاتَآ أَفۡنَانٍ 
Contudo todas as espécies (de frutos e prazeres).
49فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 
-Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
← Versículo 46 📖 Ar-Rahman Versículo 48 →
Ar-RahmanÍndice do Alcorão
78Versículo
MedinenseRevelation
47Versículo

Tradução — Ar-Rahman 47

Surata Versículo 47/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ar-Rahman Ouvir, Ar-Rahman Tradução, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Versículo 45–49. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas