Ар-Рахман сүресі — Аят 47

1. Сөздердің мағынасы:

• فَبِأَيِّ: "Сонда қайсысымен" деген мағынада.
• آلَاءِ: "Нығметтер, игіліктер" дегенді білдіреді. Бұл сөздің жекеше түрі "إِلًى" немесе "آلَاء" болып, Алланың адамдарға берген түрлі игіліктерін, жақсылықтарын білдіреді.
• رَبِّكُمَا: "Екіңнің Раббың" деген мағынада. Мұндағы "екің" деп жындар мен адамдарға қаратылып айтылған.
• تُكَذِّبَانِ: "Екеуің өтірік дейсіңдер" немесе "жалғанға шығарасыңдар" деген мағынаны береді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала жындар мен адамдарға қаратып: "Сонда екеуің Раббыларыңның қай нығметін өтірік дейсіңдер?" деп сұрақ қояды. Яғни, Алланың сансыз көп игіліктері мен жақсылықтары бар, олардың қайсысын жоққа шығарасыңдар, қайсысын мойындамайсыңдар? Бұл сұрақ арқылы Алла адамдар мен жындарды Өзінің берген нығметтерін мойындауға, шүкір етуге шақырады. Ар-Рахман сүресінде бұл сұрақ бірнеше рет қайталанып, Алланың әртүрлі нығметтері атап өтіледі: жаратылыс, өмір, денсаулық, ризық, бала-шаға, қоршаған орта, діни игіліктер және т.б. Осының барлығы Алланың шексіз мейірімі мен рақымының көрінісі. Сондықтан адам мен жын Алланың нығметтерін мойындап, оған шүкіршілік етуі керек, оларды жоққа шығармауы тиіс.

1. Аяттан алынатын пайдалы қорытындылар:

• Алла Тағаланың бізге берген нығметтері санаусыз көп, олардың қадірін білуіміз керек.
• Әрбір нығмет — Алланың мейірімі мен рақымының белгісі, сондықтан оған шүкір ету — мұсылманның парызы.
• Бұл аят бізді өзімізге ой салуға, Алланың берген игіліктерін мойындауға және оларды жоққа шығармауға шақырады.
• Ислам діні — шүкіршілік пен ризашылық діні, ол адамды Алланың нығметтерін бағалауға, оларды пайдаланып, жақсылыққа жұмсауға үйретеді.
• Осындай аяттар арқылы адам баласы Алланың шексіз мейіріміне тереңірек бойлап, иманын нығайтады және Исламның әдемілігін, рақымдылығын түсінеді.