Surah Ar-Rahman — Aya 47

Ma'anar Kalmomin:

• Aalaa'i (آلاء): Ni'imomi, kyaututtuka, da falalar Allah.
• Tukazziban (تُكَذِّبَانِ): Kuna ƙaryatawa, kuna musu.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana cikin surar Ar-Rahman, wadda Allah ya ambaci ni'imominsa da yawa a cikinta. A nan, Allah yana jawabi ga mutane da aljannu (waɗanda ake kira "thaqalain" - masu nauyi biyu), yana tambayarsu: "To, da wane daga cikin ni'imomin Ubangijinku biyu kuke ƙaryatawa?"

Wannan tambaya ita ce take maimaita a cikin surar, domin a tunatar da su cewa duk ni'imomin da suke cikin su, da waɗanda suke kewaye da su, duk daga Allah ne. Babu wani ni'ima da ya tsira daga falalar Allah, tun daga halittar sama da ƙasa, har zuwa abincin da suke ci, ruwan da suke sha, iskar da suke shaka, da kuma ni'imomin addini kamar imani da shiriya.

Allah yana tambayar su ne domin ya tsawatar musu, ya kuma tunatar da su cewa waɗannan ni'imomin ba su cancanta a ƙaryata su ba, kuma ba su cancanta a yi musu rashin godiya ba. Idan sun ƙaryata, to da wane ni'ima za su ƙaryata? Duk ni'imar da suke da ita, Allah ne ya ba su.

Fahimtar Darussa:

1. Wannan ayar tana koyar da mu cewa mu lura da ni'imomin Allah a kai a kai, mu kuma yi godiya a kan su, domin godiya tana ƙara ni'ima.
2. Tana tunatar da mu cewa babu wani abu da ya tsira daga falalar Allah, don haka bai kamata mu manta da shi ba.
3. Tana nuna mana cewa Allah yana son mu yi amfani da ni'imominsa wajen ɗa'a, ba wajen rashin biyayya ba.
4. Tana ƙarfafa mu mu kasance masu godiya, domin wanda ya yi godiya, Allah zai ƙara masa ni'ima, kuma wanda ya ƙaryata, to lalle zai rasa alheri mai yawa.
5. Wannan ayar tana nuna cewa ni'imomin Allah sun fi yawa fiye da yadda za a iya ƙidaya, don haka mu riƙa tunawa da su a kowane lokaci, mu kuma yi amfani da su wajen neman yardar Allah.