章 至仁主章 — 节 47

معاني الكلمات:

• آلاء: 恩惠、恩典，是“أَلًى”的复数形式，指真主赐予的无数恩典与福泽。
• رَبِّكُمَا: 指你们俩（人类和精灵）的主宰，即真主。
• تُكَذِّبَانِ: 你们俩否认、不信（这些恩典）。

تفسير الآية:

这节经文是至仁主章中反复出现的核心问句，真主以反问的语气，向人类和精灵两大被造物发出挑战：“那么，你们俩（人类和精灵）究竟否认你们主的哪一项恩典呢？”

真主在这一章中列举了天地万物的创造、日月星辰的运行、果实的生长、海洋的恩惠、天堂的许诺等无数明证，每一件都是真主对人类的慈爱。然而，人类和精灵中却有人对这些恩典视而不见，甚至否认造物主的存在。这节经文以重复的方式，像警钟一样敲醒每一个有理智的心灵：面对如此浩荡的恩典，你们还有什么理由去否认？

这节经文也暗示了真主的公正——祂在赐予恩典之后，不会无缘无故地惩罚，但若被造物忘恩负义、否认主恩，那么惩罚便是理所当然的。因此，这节经文既是对恩典的提醒，也是对忘恩者的警告。

دعوة:

亲爱的兄弟姐妹们！真主赐予我们的恩典数不胜数——呼吸的空气、流动的血液、慈爱的父母、和平的生活，哪一样不是真主的眷顾？就连你们此刻能读懂这节经文，也是真主赐予理智与语言的恩典。让我们时刻以感恩的心去生活，用行动去回应真主的爱，切勿成为那“否认恩典”之人。愿真主引导我们成为知恩感恩的仆人，阿敏！