Ar-Rahman · 47/78
Salin Transliterasyon — Ar-Rahman
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٧
Fabi ayyi aalaaa`i Rabbikumaa tukazzibaan
📖 Sa Filipino
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)

🎧 Pakinggan


📜 Talata 45-49 — Ar-Rahman

45فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)
46وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ
Datapuwa’tsiya(natunaynasumasampalatayakayAllah at sa Kanyang Kaisahan at sa Islam, na gumagawa ng lahat ng mga ipinag-uutos ni Allah at ng Kanyang Tagapagbalita at umiiwas sa lahat ng masama at mga ipinagbabawal sa Islam), na may pagkatakot (at pangangamba) sa pagtindig sa harapan (ng Luklukan ng Paghuhukom) ng kanyang Panginoon, doon ay magkakaroon ng dalawang Halamanan (Paraiso)
47فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)
48ذَوَاتَا أَفْنَانٍ
Na may malalabay na mga sanga (ng lahat ng uri ng mga punongkahoy)
49فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon ang inyong itinatatwa (O mga Jinn at Tao)
Ar-RahmanTalaan ng Quran
78Talata
MedinanRevelation
47Talata

Salin — Ar-Rahman 47

Surah Ar-Rahman Talata 47 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon…

Surah Talata 47/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Ar-Rahman Pakinggan, Ar-Rahman Salin, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Talata 45–49. Sa Filipino: Melayu.




Banal na Quran


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers