Suurah Ar-Rahmaan — Aayad 47

Macnada Erayada:

"Aalaa" (آلاء) macneheedu waa nicmooyin iyo deeqo badan. "Rabbikumaa" waxaa loola jeedaa labada qowmiyadood ee Jinni iyo Insi. "Tukazzibaan" (تُكَذِّبَانِ) macneheedu waa beeninaysaan ama diidi doontaan.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu kula hadlayaa labada qowmiyadood ee uu abuuray ee mas'uulka ah, kuwaas oo ah Jinni iyo Insi, isagoo ku yidhi: Haddaba nicmooyinkayga badan ee aan idiinku nicmeeyay, ee aan idiin bixiyay, yaa ka mid ah oo aad beeninaysaan? Waxaad garanaysaan in nicmooyinkaygu ay yihiin kuwo aan la koobi karin, oo aad u badan, haddaba maxaad u beeninaysaan, isagoo aanay jirin wax aad ku cudurdaaran karto? Su'aashani waa mid lagu qanciyo oo lagu waano qabto, waxayna ku soo noqnoqonaysaa Qur'aanka si ay u xoojiso waanka iyo xusuusta, iyadoo loo sheegayo inay jiraan nicmooyin badan oo ay dadku beeninayaan haddii aysan u mahadnaqin Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaado:

1. Nicmada Eebbe waa mid aan la koobi karin, waa in dadku u mahadnaqaan oo ay u xusaan Eebbe, oo ayna ka gaalowaan nicmadiisa.
2. Su'aashani waxay ku tusinaysaa in Eebbe uu yahay kan kaliya ee xaqa u leh cibaadada, isagoo nicmooyinkiisa ku xusuusinaya dadka si ay u gartaan qadarkiisa.
3. Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka fikiraan nicmooyinka Eebbe ee ku wareegsan, sida samada, dhulka, roobka, iyo waxyaabaha kale ee nolosha lagama maarmaanka u ah, si ay u xoojiyaan iimaankooda oo ay u dhowaadaan Eebbe.
4. Waxay ku tusinaysaa in Eebbe uu yahay mid naxariis badan oo dadka ugu yeedhaya inay toobad keenaan oo ayna u noqdaan, isagoo aan ku degdegin ciqaabta.