Ar-Rahman · 5/78
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Ar-Rahman
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ۝٥
Ashshamsu walqamaru bihusbaan
📖 E Fulfulde
Naange ngen e lewru ndun [hino dogira] limoore

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:
  • حُسْبَانٍ (husbaan): ɗum woni limoore e mbaadi timmunde, e peewal, e toppitagol. Kadi firti ko ɗoo wonde naange e lewru ina njaha e laawol ɓamtungal e limoore nde Alla toppitii, nde waylataa, nde firtaa.
  1. Firo Aaya ndee:

Naange e lewru ɗiɗi fof ko Alla tagi ɗi, o halfini ɗi laawol ɓamtungol e limoore timmunde. Ɗi njaha e nder weeyo e mbaadi nde wonaa firoore, nde wonaa waylugol. Naange ina yaha e laawol mum, lewru kadi ina yaha e laawol mum, kala e majji ina jogii jamaanu e nokku ɗo ɗi ngoni. Ɗum fof ko ngam yimɓe mbaawa anndude limoore duuɓi e limoore waktuuji. Ko ɗum woni njeñtudi e ɓamtal Alla ngal, o yuɓɓini kala huunde e nder tagu makko.

  1. Nafaaji ɗi ndaartoo e ndee Aaya:
  • Ina hollira yimɓe wonde Alla ko O teddungal, O yuɓɓinii kala huunde e nder tagu makko, ɗum noon ina waɗa ɓerɗe yimɓe ɗoftoo Mo.
  • Ina sifora wonde Alla ina toppitii tagu makko, naange e lewru ina njaha e limoore nde o halfini, ɗum noon ina hollira yimɓe wonde O woni e hoore kala huunde.
  • Ina waɗa yimɓe faame wonde limoore waktuuji e duuɓi ina ummoo e ndee yuɓɓinal Alla, ɗum noon ina wallita ɓe e nguurndam maɓɓe.
  • Ina nodda yimɓe yo ɓe ndaare tagu Alla ngu, ɓe njaɓa wonde O woni Goonga, ɓe ndewe Mo, ɓe mbaɗtu e makko goonga.
  • Ina hollira wonde Qur'aana ina haala goongaaji ɗi ganndal hannde seedtii, ɗum noon ina ɓeyda jaɓgol Qur'aana e nder ɓerɗe yimɓe.


📜 Aaya 3-7 — Suuratu Ar-Rahman

3خَلَقَ الْإِنسَانَ
O tagi neɗɗaŋke
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
O anndini mo ɓanngingol
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Naange ngen e lewru ndun [hino dogira] limoore
6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
koode ɗen kadi e leɗɗe ɗen, hino sujjude
7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
Kammu ngun, O toownu ngu. O waɗi nunɗal ngal
Ar-RahmanListu Alkur'aana
78Aaya
MedinanRevelation
5Aaya

Jaaɓtinde — Ar-Rahman 5

Suuratu Ar-Rahman Aaya 5 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Naange ngen e lewru ndun [hino dogira] limoore

Suuratu Aaya 5/78 — Suuratu Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Ar-Rahman Nanu, Suuratu Ar-Rahman Jaaɓtinde, Suuratu Ar-Rahman mp3, Suuratu Ar-Rahman pdf. Aaya 3–7. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers