Translation — Tafsir
Word Meanings:
- الشمس (Ash-Shams): The sun, a luminous celestial body created by Allah.
- القمر (Al-Qamar): The moon, a celestial body that reflects light.
- بحسبان (Bi-ḥus'bān): With precise calculation, measurement, and an established system of orbits and phases.
Tafsir (Explanation):
In this verse, Allah draws our attention to two of His magnificent creations: the sun and the moon. He informs us that both of them run according to a precise and perfect calculation—never deviating, never colliding, and never falling into disorder. The sun completes its journey in a fixed orbit, and the moon passes through its appointed phases with exact regularity. This divine system is not random; rather, it is a meticulously designed order that serves a profound purpose: to enable humanity to measure time, count years, and organize their worldly and religious affairs. The alternation of day and night, the changing seasons, and the lunar calendar all depend on this flawless celestial movement. This is a sign of Allah’s infinite wisdom and power, inviting us to reflect on the harmony of the universe He created.
A Da'wah Reflection:
Dear reader, pause for a moment and look up at the sky. The sun rises and sets every day without fail, and the moon waxes and wanes in its beautiful cycle—all by the command of the Most Merciful. This perfect order is not a coincidence; it is the work of the One who created everything with wisdom and precision. If the sun and the moon, with all their grandeur, submit to Allah’s command, how much more should we—who are far smaller and weaker—submit to Him in gratitude and obedience? This verse calls us to recognize the greatness of our Creator, to appreciate His blessings, and to live our lives in harmony with His guidance. Islam is not just a religion; it is a way of life that aligns you with the very order of the universe. Embrace it, and you will find peace, purpose, and the love of the One who never errs in His creation.
📜 Verse 3-7 — Ar-Rahman
Translation — Ar-Rahman 5
Surah Ar-Rahman Verse 5 - Read, Listen, Translation, English : The sun and the moon [move] by precise calculation,Surah Verse 5/78 — Ar-Rahman الرحمن (Medinan). Read Listen Translation (English). Listen: Ar-Rahman Listen, Ar-Rahman Translation, Ar-Rahman mp3, Ar-Rahman pdf. Verse 3–7. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










