رحمن · 5/78
ژباړه لیکلاسته — سورت رحمن
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ۝٥
Ashshamsu walqamaru bihusbaan
📖 پښتو
لمر او سپوږۍ په حساب سره (روان) دي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناوې:

  • الشمس: لمر
  • القمر: سپوږمۍ
  • بحسبان: په دقیق او منظم حساب سره، چې نه ورځي نه کموي

تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د خپل قدرت او حکمت یوه بله لویه نښه بیانوي، چې لمر او سپوږمۍ دواړه په یوه دقیق او منظم حساب سره روان دي. لمر په ورځ کې رڼا کوي او سپوږمۍ په شپه کې، دواړه په خپلو ټاکلو وختونو کې راځي او ځي، نه یو څه مخکې او نه یو څه وروسته. دا جریان په داسې اندازې سره دی چې هیڅکله نه ګډوډیږي او نه بدلیږي. الله تعالی دغه دواړه ستوري په داسې حساب سره پیدا کړي دي چې انسانان پرې د ورځو، میاشتو او کلونو شمېر زده کوي، د خپلو دیني او دنیوي چارو وختونه ټاکي، لکه د روژې میاشت، د حج وخت، د کروندو فصلونه او نور. دا منظم حرکت د الله تعالی د لوی قدرت او بې پایه حکمت ښکارندوی دی، چې د کایناتو ټول نظام یې په کامل نظم سره جوړ کړی دی.

فایدې:

  • دا آیت موږ ته د الله تعالی د قدرت او حکمت یادونه کوي، چې داسې لوی ستوري یې په داسې منظم نظام سره روان کړي دي.
  • دا موږ ته د الله تعالی د نعمتونو شکر ادا کولو ته هڅوي، ځکه چې د لمر او سپوږمۍ په برکت موږ خپل وختونه پېژنو او خپلې چارې پر مخ وړو.
  • دا آیت موږ ته د توحید درس راکوي، چې دا منظم نظام د یو حکیم او قادر ذات پرته بل څوک نشي جوړولی، نو باید یوازې هغه ته عبادت وکړو.
  • دا موږ ته د قرآن د حقانیت ثبوت راکوي، ځکه چې دا خبره ۱۴۰۰ کاله وړاندې ویل شوې، او نن ساینس هم د لمر او سپوږمۍ د حرکت منظم نظام تاییدوي.


📜 آیت 3-7 — سورت رحمن

3خَلَقَ الْإِنسَانَ
هغه انسان پیدا كړى دى
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
ده ته يې بیان (او وینا) كول ښودلي دي
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
لمر او سپوږۍ په حساب سره (روان) دي
6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
او ستوري / واښه او ونې دواړه سجدې كوي
7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
او اسمان لره، دا هغه پورته (اوچت) كړى دى او تله يې اېښې (مقرر كړې) ده
رحمنقرآن فهرست
78آیت
MedinanRevelation
5آیت

ژباړه — رحمن 5

سورت رحمن آیت 5 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : لمر او سپوږۍ په حساب سره (روان) دي

سورت آیت 5/78 — سورت رحمن الرحمن (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت رحمن واورئ, سورت رحمن ژباړه, سورت رحمن mp3, سورت رحمن pdf. آیت 3–7. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers