အရ်-ရဟ်မာန် · 5/78
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ ۝٥
Ashshamsu walqamaru bihusbaan
📖 မြန်မာဘာသာ
သူရိယ`နေသည်လည်းကောင်း၊ `စန္ဒာ` လသည်လည်းကောင်း၊ အတွက်အချက် အချိန်�ှင့်ကိုက်ညီစွာ(သွားလာ လှုပ်ရှားလျက်) ရှိကြ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • الشَّمْسُ (အရှ်ရှမ်စ်) — နေမင်း။
  • الْقَمَرُ (အလ်ကမာr) — လမင်း။
  • بِحُسْبَانٍ (ဗိဟုစ်ဗာန်) — တိကျသော အတွက်အချက်၊ စနစ်တကျ သတ်မှတ်ထားသော လမ်းစဉ်အတိုင်း။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်

နေမင်းနှင့် လမင်းတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် သတ်မှတ်တော်မူထားသော တိကျသော အတွက်အချက်အတိုင်း လှည့်ပတ်သွားလာနေကြသည်။ ထိုအတွက်အချက်သည် မည်သည့်အခါမျှ လွဲမှားခြင်း၊ ရောထွေးခြင်း မရှိဘဲ အလွန်တိကျမှန်ကန်လှသည်။ ဤသို့ စနစ်တကျ လည်ပတ်စေတော်မူခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် နှစ်များ၏ အရေအတွက်ကို သိရှိနိုင်ကြပြီး အချိန်ကာလများကို တွက်ချက်နိုင်ကြသည်။ နေနှင့်လတို့၏ သွားလာလည်ပတ်မှုသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စည်းမျဉ်းဥပဒေသတော်အတိုင်း မှန်ကန်စွာ ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် စကြဝဠာတစ်ခွင်၏ အရှင်သခင်ဖြစ်တော်မူပြီး နေနှင့်လကို အလွန်တိကျသော စနစ်ဖြင့် ဖန်ဆင်းထိန်းသိမ်းထားတော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • ဤတိကျသော စနစ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်နှင့် တန်ခိုးတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  • လူသားတို့အတွက် အချိန်ကာလကို တွက်ချက်နိုင်ရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။
  • ဤသို့ စနစ်တကျ ဖန်ဆင်းထားခြင်းကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ပိုမိုသိရှိလာနိုင်ပြီး အစ္စလာမ်သာသနာတော်နှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားလာနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 3-7 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန်

3خَلَقَ الْإِنسَانَ
ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် မနုဿ လူသားအား ဖန်ဆင်းတော်မူခဲ့၏။
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ထိုလူသားအား စကားပြောဆိုမှုကို သင်ပေးတော်မူခဲ့၏။
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
သူရိယ`နေသည်လည်းကောင်း၊ `စန္ဒာ` လသည်လည်းကောင်း၊ အတွက်အချက် အချိန်�ှင့်ကိုက်ညီစွာ(သွားလာ လှုပ်ရှားလျက်) ရှိကြ၏။
6وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
ကြယ်၊ ပင်စည်မပါသော အပင်ငယ်များသည်လည်းကောင်း၊ ပင်စည်ပါသော အပင်များသည်လည်းကောင်း၊အမိန့်နာခံ ပျပ်ဝပ်ဦးချလျက်ရှိကုန်၏။
7وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ
မိုးကောင်းကင်များကို ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် မြင့်စွင့်စေတော်မူခဲ့၏။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည်ပင် ချိန်ခွင်ကို တီထွင်စီစဉ်၍ ပေးတော်မူခဲ့၏။
အရ်-ရဟ်မာန်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
78အာယာသ်
MedinanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အရ်-ရဟ်မာန် 5

စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သူရိယ`နေသည်လည်းကောင်း၊ `စန္ဒာ` လသည်လည်းကောင်း၊ အတွက်အချက် အချိန်�ှင့်ကိုက်ညီစွာ(သွားလာ လှုပ်ရှားလျက်) ရှိကြ၏။

စူရာ အာယာသ် 5/78 — စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် الرحمن (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် နားထောင်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် ဘာသာပြန်, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် mp3, စူရာ အရ်-ရဟ်မာန် pdf. အာယာသ် 3–7. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers