Surah Ar-Rahman — Talata 5

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Bihusban (بِحُسْبَانٍ): Nangangahulugang may tumpak at eksaktong kalkulasyon o sukat na itinakda ng Allah.

Interpretasyon ng Talata:

Ang araw at ang buwan ay parehong gumagalaw sa kanilang mga orbito ayon sa isang tumpak at perpektong sistema ng pagkalkula na itinakda ng Allah. Ang kanilang pagsikat at paglubog, ang kanilang pag-ikot, at ang kanilang mga yugto ay hindi nagkakamali at hindi nagkakagulo. Ang mga ito ay sumusunod sa isang regular na batas na itinakda ng Dakilang Lumikha, upang magamit ng mga tao ang mga ito bilang sukatan ng oras, araw, buwan, at taon. Sa pamamagitan ng pagkakahanay ng araw at buwan, nalalaman ng tao ang mga panahon ng pagtatanim, pag-aani, pagsamba, at iba pang mga gawain sa kanilang pamumuhay. Ang kaayusang ito ay hindi bunga ng pagkakataon, kundi isang katibayan ng karunungan at kapangyarihan ng Allah.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkakaroon ng tumpak na sistema sa paggalaw ng araw at buwan ay nagpapatunay na ang sansinukob ay hindi nilikha nang walang layunin, bagkus ito ay likha ng isang Maalam at Mapagmahal na Diyos na nag-aayos ng lahat ng bagay sa perpektong paraan.
2. Ang talatang ito ay nag-aanyaya sa tao na magmuni-muni sa kadakilaan ng Allah, na siyang nagtatakda ng ganitong kaayusan, upang mapalalim ang kanyang pananampalataya at mapalapit sa kanyang Panginoon.
3. Ang paggamit ng araw at buwan bilang sukatan ng oras ay isang malaking biyaya mula sa Allah, na nagpapadali sa pamumuhay ng tao at nagtuturo sa kanya na pahalagahan ang bawat sandali ng kanyang buhay sa pagsamba at mabubuting gawa.